Aorist ve staročeské bibli

Mgr. Jana Kyseláková

Bachelor's thesis

Aorist in old czech bibles

Abstract:

Tato práce se zabývá jednoduchým minulým časem – aoristem, který se ve staré češtině používal k vyjádření ukončeného minulého děje a byl užíván do 15. století, výjimečně se používal i ve století 16. Bakalářská práce si klade za cíl prozkoumat a popsat užívání a tvoření aoristu, přičemž se zaměřuje především na formální a významovou stránku tohoto času. Cílem této práce je také zachycení vývoje, kterým prošlo užívání aoristu mezi koncem 14. století a začátkem 15. století. Proto také užití aoristu sledujeme v textech dvou staročeských biblí – v Bibli drážďanské (konec 14. století) a Bibli olomoucké (začátek 15. století).

Abstract:

This thesis concerns the past tense – aorist, which was used to express action finished in the past in the old Czech language. It has been used until the 15th century and exceptionally in the 16th century. The bachelors thesis is meant to explore and describe the use and the formation of the aorist while it focuses especially on formal and semantic aspects of this tense. The aim of this work is also to capture the evolution which has the use of the aorist undergone between the end of 14th century and beginning of 15th century. That is also why we study the aorist usage in the texts of two old Czech Bibles – in the Dresden Bible and the Olomouc Bible.

Keywords

aorist, stará čeština, Bible drážďanská, Bible olomoucká, teorie času, the Dresden Bible, the Olomouc Bible, old Czech language, theory of time

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 19. 8. 2013

Thesis defence

• Date of defence: 10. 9. 2013
• Supervisor: doc. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / Czech Language and Literature