Donka Rous - život a dílo makedonské bohemistky – Bc. Katerina DIMOVSKA
Bc. Katerina DIMOVSKA
Diplomová práce
Donka Rous - život a dílo makedonské bohemistky
Donka Rous - the life and work of a Macedonian Bohemist
Anotace:
Diplomová práce se zabývá zahraniční bohemistkou, překladatelkou Donkou Rous. Podrobně zpracovává její život, dílo, plodný akademický a překladatelský život a taktéž její úděl v šíření české kultury, literatury a jazyku v jihoslovanském prostředí, konkrétně pak v makedonském.Abstract:
The thesis focuses on the foreign Bohemist Ms.translator Donka Rous. It thoroughly examines her life, work, prolific academic and translational contributions, as well as her role on promoting Czech culture, literature, and lenguague in the South Slavic environment, specifically in Macedonia.
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 1. 2024
Zveřejnit od: 31. 12. 2999
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: doc. Mgr. Jaroslav David, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
DIMOVSKA, Katerina. Donka Rous - život a dílo makedonské bohemistky. Ostrava, 2024. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakultaOSTRAVSKÁ UNIVERZITA
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Čeština pro cizince / Čeština pro cizince
Práce na příbuzné téma
-
Překlad vybraných lexikálních jednotek nástroji podporujícími strojový překlad - zaměřeno na frazeologismy obsahující názvy zvířat.
Simona VENKRBCOVÁ -
Překlad knihy Historie včel od Maji Lunde. Translatologické otázky a srovnání překladů ve vybraných jazycích.
Zuzana Blahová -
Překlad populárně naučného textu s analýzou překladu textu Michela Odenta
Kristýna Vítková