Céline Poulin, personnage et écrivaine

Ing. Miroslava Polťáková

Diplomová práce

Céline Poulin, character and writer

Abstract:

Michel Tremblay applies literary properties of diary creation in the trilogy Le Cahier noir (2003), Le Cahier rouge (2004) and Le Cahier bleu (2005). The main character Céline Poulin is writing her story in the diary. The reader observes the genesis of the literary work in which the main character changes from the diarist to the writer. This thesis focuses on the duplication of the author in the mentioned literary work. Analysis of the main character is done at two levels: authorship amalgamates with literariness. The presence of the fictional writer implies a figure of the real writer. Moreover, Michel Tremblay, known as a playwright, creates in the fiction the scenes similar to theater scenes. The communication with readers is even more intense.

Abstract:

Michel Tremblay využíva v trilógii Le Cahier noir (2003), Le Cahier rouge (2004) a Le Cahier bleu (2005) literárne vlastnosti denníkovej tvorby. Hlavná hrdinka Céline Poulin si do denníka zapisuje svoj príbeh. Pred čitateľom sa vytvára obraz zrodu literárneho diela, v ktorom sa hlavná hrdinka mení z pisateľky denníka na spisovateľku. Diplomová práca sa zameriava na problematiku zdvojenia autora v uvedenom literárnom diele. Analýza hlavnej postavy prebieha v dvoch rovinách: spisovateľstvo sa prelína s literárnosťou. Prítomnosť fiktívneho spisovateľa implikuje obraz spisovateľa reálneho. Okrem toho, Michel Tremblay, známy ako dramatik, vytvára v románe scény podobné tým divadelným. Komunikácia s čitateľom je o to intenzívnejšia.

Klíčová slova

román, denník, spisovateľ, literatúra, postava, zdvojenie autora, obraz autora, čitateľ, divadelnosť v románe, intertextualita, fiction, diary, writer, literature, character, duplication of the author, figure of the author, reader, theatricality in novel, intertextuality

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 7. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 11. 9. 2014
• Vedoucí: prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy