Prozodická analýza Učebního slovníku jazyka čínského (hesla 247-330)

Šárka TWARDZIKOVÁ

Bakalářská práce

A Prosodic analysis of the Educational dictionary of the Chinese language (headwords 266-341)

Anotace:

Ve své bakalářské práci se zabývám charakterem rytmického členění příkladových vět v prozodické transkripci z Učebního slovníku jazyka čínského, který vytvořil O. Švarný. Konkrétně se zaměřuji na 801 vět obsažených v heslech 247-330. Prvním krokem mé diplomové práce je převedení tištěného textu příkladových vět do elektronické podoby. Na základě takto zpracovaného textu analyzuji lineární členění vzorku, kde zjišťuji počet a velikost kól, segmentů a počet slabik. Dále podrobuji analýze strukturu rytmu jednotlivých segmentů, kde je hlavním předmětem mého zájmu sedm stupňů prominence, určení a zastoupení typů rytmů (ascendentní, descendentí a akronymický). Dalším důležitým aspektem je analýza kól, kde se věnuji jejich délce a kól. V závěru mé bakalářské práce komparuji moje výsledky s výsledky Oldřicha Švarného.

Abstract:

The aim of my bachelor thesis is to look into a character of the rhythmical structur of the prozodical transcription's examples from Learner´s Dictionary of Modern Chinese, which was created by O. Švarný. Specifically, I focus on 801 sentences contained in 247-330. The first step of my diploma thesis is to translate the printed text of the exemplary sentences into the electronic form. On the basis of the transformed text, I analyze the linear phrasing of the sample, where I scruitinize the number and length of coles, segments, and number of syllables. I also analyze the structure of the rhythm of individual segments. After that I analyze a structure of rhythm of each segments, where the main point of my interest is seven degrees of syllable prominence, determination and proportional representation of rhythm types (falling intonation, rising intonation, acronymic). Another important aspect is analysis of coles, where I determine length and character of colon. On the end I compare the results of my bachelor thesis with O. Švarný's results.

Klíčová slova

prozodická transkripce, Oldřich Švarný, lineární členění, sedm stuňů prominence, rytmus, kólon, segment, iktus, akronymie, descendence, ascendence

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 4. 2018

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Tereza Slaměníková, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Čínská filologie