Nezávislé monitorování ETE RC SÚJB České Budějovice, návrh nezávislého monitorování ETE za MÚ RC SÚJB České Budějovice

Bc. Karel ZEMAN

Master's thesis

Independent monitoring of Nuclear power plant Temelin environs by Regional centrum of SONS České Budějovice. Project of independent monitoring NPPTE in the case of Emergency incident.

Abstract:

Státní úřad pro jadernou bezpečnost (SÚJB) a Státní ústav radiační ochrany (SÚRO) se podílejí na nezávislém monitorování okolí jaderných elektráren (JE) v souladu s požadavky legislativy ČR (vyhláška č. 319/2002 Sb. o radiační monitorovací síti RMS, ve znění vyhlášky č. 27/2006 Sb.). Součástí monitorování je sledování vzorků životního prostředí, kde v případě radioaktivního úniku z JE mohou být radionuklidy detekovány. Odběry jsou prováděny ve složkách životního prostředí s pravidelnými intervaly týdenní periodou (2 odběrová místa z řeky Vltavy pod zaústěním odpadního kanálu z JE Temelín {--} Kořensko pod hrází, Újezd) a s měsíční periodou (5 odběrových míst z řeky Vltavy {--} 2 nad zaústěním, 3 pod zaústěním, a 1 odběrové místo z retenční nádrže dešťových vod Býšov). K měření aktivity Cs je podle metodiky používána gamaspektrometrie s vyhodnocovacím programem Gamat. K měření aktivity tritia podle metodiky ČSN ISO 9698 (757635) v povrchových vodách je používán kapalinový scintilační spektrometr beta TriCarb od firmy CANBERRA PACKARD. Cílem práce je shrnutí nezávislého monitorování ETE v letech 1999-2009 stanovení objemové, hmotnostní nebo plošné aktivity bodových vzorků životního prostředí z monitorovacích bodů SÚJB v okolí ETE. V práci je diskutována možnost zpětného stanovení aktivity a doby výpustě z ETE, jež by umožnilo SÚJB konfrontaci s poskytovanými údaji jadernou elektrárnou. Výsledky měření objemové aktivity tritia ve vodních tocích v okolí JE se nacházejí v dobré shodě při mezilaboratorním porovnání SÚJB a JETE. Výsledky prováděných měření umožňují v návaznosti na znalost doby a množství vypouštěných odpadních vod z JE Temelín posoudit šíření tritia ve vodním toku řeky Vltavy, jak v časovém horizontu, tak i v kvantitativním odhadu ředění vypouštěných aktivit v závislosti na průtocích. Vzhledem k dlouhodobosti sledování okolí JE je možné prokazatelně doložit, že v průběhu provozu JE nedochází k ohrožení zdraví kritické skupiny obyvatel v okolí JE Temelín, že radiační situace je stabilní a provozovatel JE plní požadavky a podmínky autorizovaných limitů pro uvádění radionuklidů do životního prostředí.

Abstract:

The State Office for Nuclear Safety (SONS) and the National Radiation Protection Institute (NRPI) are involved in independent monitoring of surrounding areas of nuclear power plants (NPPs), in accordance with the Czech legislative requirements (Decree No. 319/2002 Coll. on radiation monitoring network (RMS), as amended by Decree No. 27/2006 Coll.). The monitoring includes surveillance of environmental samples, in which radionuclides can be detected in case of emergency event, i.e. radioactivity release from the NPP. Another part of the monitoring is measurement of photon dose equivalent, continuously in the air (early detection network - SVZ) or using thermoluminescent dosimeters (TLD) placed in SONS monitoring points in the NPP vicinity. Environmental sampling and evaluation of photon dose equivalent in the air is carried out in regular intervals. The 137Cs and 131I activity is measured by gamaspectrometry method used with Gamat evaluation program, according to SONS internal procedure (VDMI). Tritium activity in surface water is measured by liquid scintillation spectrometer Beta TriCarb made by Canberra Packard Company, according to methodology CSN ISO 9698 (757635). Evaluation of dose equivalent rate is carried out continuously by LB 6360 proportional probe and LB 6500-3 Geiger-Muller tube located in RC Building in Ceske Budejovice. TLD evaluation is carried out by NRPI laboratory in Prague and the results are sent to SONS RC Ceske Budejovice. Goal of this work is to provide a set of results of the independent monitoring in surrounding areas of Temelin NPP (ETE) carried out between 1999 and 2009, by determination of volume, mass or surface activity of environmental samples (137Cs and 131I) and spot samples of water (3H) taken from SONS monitoring points near ETE . The set of such results should provide a baseline reference values for normal (pre-accident) situations. Additionally, based on the long term of the ETE surrounding surveillance, it can be shown that the ETE operation represents no threat to the health of the critical population group, and that the radiation situation in the ETE surrounding is stable. It can be also shown that the ETE operator meets requirements and conditions of authorized limits for discharging radionuclides into the environment. Procedures and method of independent environmental monitoring in the ETE surrounding during emergency events can be proposed on the basis of many years of experience with proven methodologies, experience with sampling locations, staffing and organization of measurement.

Keywords

jaderná elektrárna, monitorování, aktivita, radionuklid, tritium, cesium, jód, výpusti ETE, životní prostředí

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 26. 5. 2010

Accessible from:: 26. 5. 2010

Identifier: 16420

Thesis defence

• Date of defence: 21. 6. 2010
• Supervisor: Mgr. Marek Kurfiřt

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Master programme / field:
Protection of Inhabitants / Civil Emergency Readiness