Utrpení mladého Werthera jako výraz paradigmatického systému německé kultury 18. století

Mgr. Tereza Štampachová

Bachelor's thesis

„The Sorrows of Young Werther“ as reflection of the paradigmatic system of german culture of the 18th century

Abstract:

„Utrpení mladého Werthera“ jako výraz paradigmatického systému německé kultury 18. století Bakalářská práce metodou diskurzivní, sémiotické a naratologické analýzy zkoumá knihu „Utrpení mladého Werthera“ od Johanna Wolfganga Goetha. V celé práci je uplatněn komunikačně pragmatický přístup ke studiu kultury. V první části je vymezen základní teoreticky metodologický referenční rámec práce, který zahrnuje především paradigma romantismu, včetně hnutí Sturm und Drang a preromantismus/sentimentalismus, komunikačně pragmatický přístup a diskurzivní, sémiotickou a naratologickou analýzu. Jako teoretické modely jsou vymezeny především kategorie z oblasti masové komunikace. Část věnovaná vybraným komunikačně pragmatickým kategoriím (kategorie recepčního autora, kategorie dobového publika, romantický hrdina, Wertherova sebevražda) potvrzuje základní hypotézu, že sebevražda je kulturním konstruktem typu „jednotlivec prohrává“ (Werther – osamocený, od společnosti izolovaný jedinec – vyjadřuje svůj protest proti svazující morálce tehdejší společnosti prostřednictvím násilného, protispolečenského činu) a že literární dílo je odrazem paradigmatického systému dané kultury, respektive že kulturu je možné vnímat jako text. Interpretace díla pomocí zmiňovaných diskurzů prokázala, že literární dílo jako kulturní produkt v sobě konzervuje dobové myšlenkové proudy. Přenosem Wertherovy sebevraždy do roviny mediální komunikace se ukázalo, že „Werther“ byl předobrazem mediální kauzy, čehož jsou důkazem Wertherův kult, celá řada wertheriád a v neposlední řadě tzv. Werther-efekt.

Abstract:

„The Sorrows of Young Werther“ as reflection of the paradigmatic system of german culture of the 18th century Bachelor thesis analyses the book „The Sorrows of Young Werther“ by Johann Wolfgang Goethe with method of discourse, semiotic and narrative analysis. Communication-pragmatic approach is applied in the whole thesis. In the first part thesis determinates basic theoretical-methodological referential frame, including especially definition of paradigm of romanticism, inclusive Sturm und Drang (Storm and Stress) and pre-romanticism/sentimentalism, of communication-pragmatical approach and of method of discourse, semiotic and narrative analysis. As theoretical models are described mainly categories from the field of mass communication. In the following part which deals with the selected communication-pragmatic categories (the category of receptive author, the category of period audience, romantic hero, Werthers suicide) was confirmed the basic hypothesis – suicide is a cultural construct of type „individual loses“ (Werther – lonesome, isolated from society – expresses his protest against the bundling moral of the society then through a violent, anti-social act) and a literary piece of work is a reflection of the paradigmatic system of the given culture as the case may be culture can be viewed as text. The interpretation of the book with the aid of the listed discourses has verrified that a literary piece of work as a cultural product preserves in itself thoughts streams of the given period of time. The transmission of Werthers suicide into the massmedia communication shows that „Werther“ was a prototype of media case. This fact is demonstrated by the Werthers cult, a whole range of „wertheriaden“ and last but not least by the so called Werther-effect.

Keywords

Goethe, Werther, sebevražda, Werther-efekt, Durkheim, Masaryk, paradigma, masová komunikace, médium, bestseller, mediální událost, Sturm und Drang, preromantismus/sentimentalismus, romantismus, romantický hrdina, diskurzivní analýza, sémiotická analýza, naratologická analýza, diskurz, komunikačně pragmatický přístup.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 8. 6. 2007

Thesis defence

• Date of defence: 22. 6. 2007
• Supervisor: prof. PhDr. Jiří Pavelka, CSc.
• Reader: PhDr. Jiřina Salaquardová

Masaryk University

Faculty of Social Studies

Bachelor programme / field:
International Territorial Studies / Media Studies and Journalism