Dynamique de l'évolution des parlers jeunes sur l'exemple des films français dits "de banlieue"

Mgr. Eliška Pustějovská

Bakalářská práce

Dynamics of youth language development demonstrated on samples of French suburban films

Abstract:

The bachelor thesis focuses on intensifiers, salutations and expressions used for calming down an escalated situation in language of French youth. Examined films during the period 1985-2010 reflect the life of adolescents in suburbs of big French cities. The theoretical part emphasizes the contribution of the film to contemporary society and sociolexicologic retrospection. The main focus of the thesis was analysis of noted intensifiers, salutations and calming expressions. The material base for linguistic analysis was represented by the film corpus containing above mentioned types of expressions. Monitoring of evolution of the frequency of these emotional expressions used during the period 1985-2010 brings partial conclusion that some expressions which were the subject of our analysis appear during the whole period 1985-2010, the others are specific for particular time periods and document the language change of identity neologisms determinated by generations.

Abstract:

Bakalářská práce pojednává o intenzifikátorech, pozdravech a výrazech používaných pro zklidnění vyhrocené situace mezi francouzskou mládeží. Východiskem se staly filmy z období let 1985-2010, reflektující život adolescentů na předměstích velkých francouzských měst. V teoretické části práce je kladen důraz na přínos filmu pro dnešní společnost a sociolexikologickou retrospekci. Cílem práce bylo analyzovat zaznamenané intenzifikátory, pozdravy a zklidňující výrazy. Výchozí materiál pro lingvistickou analýzu představoval námi vytvořený filmový korpus obsahující výše uvedené typy výrazů. Sledování vývoje frekvence používání těchto emotivních výrazů mezi rokem 1985 a 2010 přináší dílčí závěr, že některé výrazy, které byly předmětem našeho zkoumání, se vyskytují po celou dobu námi vymezeného časového období, jiné však jsou specifické pro jednotlivé časové úseky a dokumentují generačně podmíněnou jazykovou změnu u identitárních neologismů.

Klíčová slova

jazyk mladých, francouzský film, intenzifikace, pozdravy, výrazy pro zklidnění situace

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 8. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 2. 9. 2013
• Vedoucí: PhDr. Alena Polická, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Francouzský jazyk a literatura