Rozbor ortografie a jazyka druhého vydání Slávy svatoprokopské Fridricha Bridla (1689)

Bc. Zuzana Harisová

Master's thesis

The Analysis of Orthography and Language of the Second Edition Sláva Svatoprokopská by Fridrich Bridel (1689)

Anotácia:

Cílem této diplomové práce je rozbor grafické a fonologické stránky druhého vydání Slávy svatoprokopské (1689) od Fridricha Bridla. Dílo je psané češtinou doby střední, reflektuje soudobé hláskové změny a řídí se principy tzv. bratrského pravopisu. Výsledná zjištění jsou porovnána s informacemi v dobových gramatikách a relevantní odborné literatuře a jsou zasazena do kontextu současných znalostí o vývoji češtiny a českého pravopisu. Poslední kapitola je věnována vývoji češtiny a pravopisu v pedagogické praxi. Součástí práce je příloha s kompletní transliterací textu.

Abstract:

The aim of this thesis is an analysis of the graphics and phonology of Sláva svatoprokopská (second edition, 1689) by Fridrich Bridel. The piece is written in the middle period Czech language which abides the principles of the Brethren orthography and reflects the contemporary phonological changes. The results of the analysis are compared with the information in contemporary grammar books and put in the context with the current knowledge about the development of the Czech language. The last chapter is focused on the historical development of the Czech language and its orthography in the teaching practice. A complete transliteration of the text is enclosed in an attachment.

Kľúčové slová

Sláva svatoprokopská, Bridel, pravopis, orthography, bratrský pravopis, brethren orthography

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 7. 2019

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 10. 9. 2019
• Vedúci: doc. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Veronika Bromová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature