L'altérité dans deux récits de voyage français

Pavel VÍTEK

Bakalářská práce

Alterity in Two Examples of French Travel Literature

Abstract:

This bachelor's thesis explores the concept of alterity through the study of two examples of French travel literature, those of Jean de Léry and Louis-Antoine de Bougainville, situating them within their respective socio-historical and literary contexts of the 16th and 18th centuries. It also examines the genre of travel literature and introduces the reader to the concept of alterity, drawing on the perspectives of thinkers such as Lévi-Strauss, Levinas, Todorov, Kristeva, Maalouf, and Baudrillard. The primary objective of this thesis is to explore the notion of alterity from a literary perspective, analyzing the aestheticization techniques employed by Léry and Bougainville to describe native inhabitants and elements of space. This analysis also investigates how each author perceives these native inhabitants in relation to the concepts of cultural relativism and primitivism. It is complemented by a semantic-lexical analysis of the expressions used by the authors which aims to determine whether their nature contains ethnocentric elements.

Abstract:

Ce mémoire de licence explore le concept d'altérité ? travers l'étude de deux récits de voyage français, ceux de Jean de Léry et de Louis-Antoine de Bougainville, en les situant dans leurs contextes socio-historiques et littéraires respectifs des XVIe et XVIIIe si?cles. Il examine également le genre de la littérature de voyage et introduit le lecteur au concept d'altérité, en s'appuyant sur les perspectives de penseurs tels que Lévi-Strauss, Levinas, Todorov, Kristeva, Maalouf et Baudrillard. L'objectif principal de ce mémoire est d'explorer la notion d'altérité sous une perspective littéraire, en analysant les procédés d'esthétisation employés par Léry et Bougainville pour décrire les peuples autochtones et les éléments de l'espace. Cette analyse s'intéresse également ? la mani?re dont chaque auteur perçoit ces peuples en relation avec les notions de relativisme culturel et de primitivisme. Elle est accompagnée d'une analyse sémantico-lexicale des expressions employées, afin de déterminer si leur caract?re contient des éléments ethnocentriques.

Klíčová slova

récits de voyages, philosophie, ethnocentrisme, relativisme culturel, peuples autochtones, esthétisation, analyse stylistique

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 6. 2024

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Mariana Orawczak Kunešová, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Francouzská filologie / Francouzská filologie - Francouzština pro odbornou a profesní komunikaci