Bedeutung der deutschen Aussprache und Methoden ihrer Integration in den DaF Unterricht an tschechischen Grundschulen anhand von Ergänzungsmaterialien

Bc. Petra Lysáková

Bakalářská práce

The Importance of Correct German Pronunciation and Methods of its Integration in the DaF Classes at Czech Grammar Schools in a Form of Model Materials

Abstract:

My thesis focuses on German phonetics which is not sufficiently integrated to the German language classes at grammar schools in the Czech republic. My research results are evaluated here that are dealing with the fact to what extent phonetics is currently taught and what materials teachers would like to provide to their pupils. These results are pictured in the practical part and are followed by extra materials for prevention and elimination of phonetic mistakes by Czech native speakers. The last part of the thesis contains additional materials appending both theoretical and practical part.

Abstract:

Má práce je zaměřena na fonetickou stránku německého jazyka, která není dostatečně začleňována do výuky u žáků ZŠ v ČR. Jsou zde posouzeny také výsledky výzkumu, do jaké míry se fonetika u nás vyučuje a jaké materiály by učitelé do výuky uvítali, promítající se v praktické části a následně nabízející vzorové doplňující materiály pro prevenci i odstranění výslovnostních chyb u českých rodilých mluvčích. Poslední částí práce jsou přílohy k doplnění teoretické i praktické části.

Klíčová slova

German pronunciation, German phonetics, mistakes of Czech native speakers, Německá výslovnost, německá fonetika, chyby českých rodilých mluvčích

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 16. 12. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 6. 2. 2012
• Vedoucí: PhDr. Alena Kovářová

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství německého jazyka a literatury pro základní školy