Gebrauch und Funktion von Konjunktiven in der deutschsprachigen Presse

Tereza MARTÍNKOVÁ

Bakalářská práce

The use and function of the subjuntive in the german press

Abstract:

This Bachelor thesis deals with the use and function of the subjunctive and their transcriptions (conditional) in the German press. The work is divided in two parts, theoretical and practical. The aim of the theoretical part is the description of the formation, use and function of the subjunctive and the conditional in the German language on the basis of the study of technical literature. The aim of practical part is to perform a practical analysis of selected German periodicals and evaluate appraise its results, i.e. to show concrete ways of the use and functions of the subjunctive and the conditional in the selected current articles. Two German daily newspapers and one Austrian daily newspaper were selected as the researched material, in which the author focused on articles of the area of politics, economics and finances. The final part of the work compares and comments on the concordance and differences arising from the comparison of knowledge from the theoretical part and the results of the practical part.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá užitím a funkcí konjunktivů a jejich opisu v německy psaném tisku. Práce je rozdělena do dvou částí, teoretické a praktické. Cílem teoretické části je popsat tvorbu, užití a funkci konjunktivu a kondicionálu v němčině na základě studia odborné literatury. Cílem praktické části je pak provést praktickou analýzu vybraných německy psaných periodik a zhodnotit její výsledky, tj. ukázat konkrétní způsoby užití a funkce konjunktivu a kondicionálu ve vybraných aktuálních článcích. Jako zkoumaný materiál byly vybrány dva německé deníky a jeden rakouský, v nichž se autorka zaměřila na články z oblasti politiky a hospodářství a financí. V práci jsou porovnávány a komentovány shody a rozdíly vyplývající ze srovnání poznatků z teoretické části a výsledků praktické části.

Klíčová slova

konjunktiv I v němčině, konjunktiv II v němčině, kondicionál v němčině, nepřímá řeč, německy psaný tisk

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 4. 2017

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Marina Wagnerová, Ph.D.

ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Fakulta filozofická

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - němčina