Reporting post-Brexit developments: A contrastive analysis of British and Czech media reports

Gabriela FIŠEROVÁ

Bakalářská práce

Abstract:

Cílem této práce je definovat lingvistické nástroje a komunikativní strategie, které se používají v českém a britském zpravodajství. Dále se tato práce zaměřuje na identifikaci a porovnání rozdílů, které lze mezi oběma druhy zpravodajství najít. Metodologie je primárně založena na kritické diskurzní analýze, která byla použita k analýze korpusu čtyřiceti internetových novinových článků soustředících se na události způsobené brexitem. Teoretická část se zabývá tématy kritické diskurzní analýzy, mediálního diskurzu, a žánrem novinových článků, zatímco v praktické části je práce rozdělena do kategorií, které analyzují obsah článků, sémantiku, syntax, lexikologii a morfologii. Z výsledků vyplývá, že existuje mezi britskými a českými články mnoho menších rozdílů, od samotného výběru tématu, nadpisů, času a množství obrazného jazyka, až po formát článků.

Abstract:

The purpose of this thesis is to define the linguistic tools and communicative strategies that are utilized in Czech and British news reporting, as well as identifying differences that can be found between them. The methodology was primarily based on critical discourse analysis, which was used for the analysis of a collected corpus of forty online news articles focusing on the post-Brexit situation. The theoretical part explores critical discourse analysis, media discourse, and the genre of news articles, while the analytical part is divided into categories analysing content of the news articles, semantics, syntax, morphology and lexis. The results revealed that there are many minor differences between Czech and English reporting, ranging from choice of topic, headlines, tense, and the amount of figurative language used, to the format of the articles themselves.

Keywords

kritická diskurzní analýza, komunikativní strategie, lingvistická analýza, mediální diskurz, online novinové články

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 12. 2022

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Zuzana Hurtová, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Anglická filologie / Anglická filologie - Angličtina pro odbornou a profesní komunikaci