Les langues régionales : situation et tendances

Tereza ŘÍZKOVÁ

Bakalářská práce

The regional languages: situation and tendencies

Abstract:

This Bachelor?s thesis focuses on the present situation of Breton language as a regional language used in the region of Brittany. In this thesis we are using personal findings gained through our repetitive study travels in Brittany. These allowed us to distribute questionnaires, which were largely dedicated to the present state of Breton language. Results of our research are in the ending chapter of the thesis. Current situation and tendencies of Breton language are researched mainly from the cultural point of view through various festivals and Celtic holidays. We also mapped everyday confrontation of Bretons with this language, mainly from mass media, bilingual schools Diwan and bilingual traffic signs.

Abstract:

Bakalářská práce je zaměřena na výzkum současné situace bretonského jazyka, jakožto regionálního jazyka používaného na území Bretagne. V této bakalářské práci vycházíme z osobních poznatků, které jsme získali z opakovaných studijních cest do Bretagne, díky nimž jsme i mohli uskutečnit vyplnění dotazníků týkajících se právě současné situace bretonštiny. Výsledky našeho výzkumu prezentujeme v závěrečné kapitole. Současnou situaci a tendence bretonského jazyka zkoumáme především z pohledu kulturního, skrze keltské festivaly a svátky. Taktéž jsme zmapovali i každodenní konfrontaci Bretonců s tímto jazykem, a to zejména přes hromadné sdělovací prostředky, bilingvní školy Diwan a dopravní dvojjazyčné tabule.

Klíčová slova

Bretagne, regionální jazyk, bretonský jazyk, bretonština, bretonská kultura, školy Diwan, festivaly

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 3. 2013

Zveřejnit od: 26. 3. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 20. 5. 2013
• Vedoucí: Mgr. Jan Lazar, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Francouzština ve sféře podnikání