Expletivos en el espaňol actual: "redundancia o necesidad"

Ing. Jiřina GLUMBÍKOVÁ

Bakalářská práce

Expletives in Contemporary Spanish " Redundancy or Necessity"

Abstract:

The aim of the thesis is to introduce the fundamental characteristics of expletives used in the contemporary Spanish lenguage. The thesis mainly describes the essential theoretical works which are available for the present, because the subject of the expletive is relatively new conception in the modern linguistics. We are using information found in the foreign literature and we also use as a source new linguistic studies, made in the University of Almeria. After the theroretical introduction follows the practical part where we work with the corpus material, we are using the internet aplication RAE, the ?Bank of data?, whis is approachable on the public portal RAE. We introduce the basic usage of the expletive phenomenons in the spoken language of the contemporary Spanish.

Abstract:

Cílem této práce je představit základní charakteristiku expletiv v současné španělštině. V práci představujeme zejména základní teoretické práce, které jsou dostupné, neboť problematika expletiv je v moderní jazykovědě poměrně mladá. Čerpáme ze zahraniční literatury a z nových lingvistických studií realizovaných na Univerzitě v Almerii. Po teoretickém úvodu následuje práce s korpusovým materiálem, ke kterému využijeme internetovou aplikaci RAE, tzv. Banco de Datos, která je dostupná na veřejném portále RAE. Představíme základní expletivní užití jevů v mluveném jazyce současné španělštiny.

Klíčová slova

expletivo, korpus, CREA, hovorová španělština, mluvený jazyk, komunikační proces

Jazyk práce: španělština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 5. 5. 2011

Zveřejnit od: 5. 5. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Jana Veselá, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Španělština ve sféře podnikání