L'exploitation des documents vidéo dans l'enseignement du FLE

Mgr. Marie Misařová

Bakalářská práce

Using Video in the French Language Classroom

Abstract:

The aim of this bachelor thesis is to show the great possibilities of the use of video in French language teaching and to resume theoretical informations concerning this subject. First three chapters introduce for example the benefits of working with authentic documents in foreign language class or different types of video along with ideas for their use in language teaching. Furthermore, we can find a list of websites that offer a large amount of video materials including worksheets. The practical part consists of a set of worksheets for the movie Intouchables (2011) to give an example of using video in French language teaching to work on casual and slang expressions.

Abstract:

Smyslem této závěrečné práce je poukázat na velké možností, které nabízí využívání videa ve výuce francouzského jazyka, a toto tvrzení podložit teorií z nastudované literatury. V první třech kapitolách jsou proto představeny například výhody práce s autentickými materiály ve výuce cizích jazyků, představeny jsou také různé typy videí společně s nápady na jejich použití ve výuce. V neposlední řadě zde nalezneme soupis internetových stránek nabízejících velké množství video-materiálů včetně metodických listů. Praktickou část poté tvoří sada metodických listů k filmu Intouchables (2011), které slouží jako ukázka možného využití videa ve výuce francouzštiny pro práci s hovorovými a slangovými výrazy.

Klíčová slova

francouzský jazyk, autentické materiály, video, film, hovorové a slangové výrazy, pracovní listy, Nedotknutelní, French language, authentic materials, movie, casual and slang expressions, worksheets, The Intouchables

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 12. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 27. 1. 2014
• Vedoucí: Mgr. Petra Suquet, M.A.

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - francouzský jazyk