Formulářové smlouvy a obchodní podmínky v mezinárodním obchodním styku

Kamila Hrabánková

Bakalářská práce

Standard Contracts and Conditions in International Trade

Anotace:

Práce se zabývá tématem Formulářové smlouvy a obchodní podmínky v mezinárodním obchodním styku. Téma jsem si vybrala, protože ho považuji v dnešní době za velmi aktuální. Zvláště v každodenním životě jsou například formulářové smlouvy častým jevem. Setkat se s nimi můžeme ať už při uzavírání smlouvě o zavedení účtu v bance, tak například při uzavírání smlouvy o telefonním tarifu atd. Mnohokrát takovouto smlouvu podepíšeme s myšlenkou že se jedná jen o jakýsi formulář, aniž bychom si uvědomili že i takovýto běžný úkon je vlastně uzavření plnohodnotné smlouvy které přináší závazky oběma stranám. Dnešní situace v obchodě si přímo žádá takovéto zjednodušené řešení, jakým smlouva typu formuláře je, otázkou však zůstává, zda je takovéto řešení ku prospěchu věci či zda může škodit. Touto otázkou se mimo jiné budu zabývat ve své práci. Budu se zabývat také jejich uplatněním v praxi, například v rámci Lex mercatoria, jejich utvářením a strukturou, jejich vývojem či pohybem v rámci Úmluvy OSN o mezinárodní koupi zboží. Z internetových zdrojů také zmíním soudní případy, při jejichž rozhodování se přihlíželo k Vídeňské úmluvě, konkrétně k článkům týkajících se obchodních či dodacích podmínek. Cílem mé práce je získat větší přehled o tomto typu smluv. Proto se na závěr své práce za pomoci Vídeňské úmluvy pokusím stručně popsat, co by dodací podmínky měly obsahovat a k čemu vlastně v praxi slouží. Veškerá použitá literatura je uvedena na konci práce.

Abstract:

Standard contracts and conditions are important part of international law. Integration on country level which is getting larger and larger in last years needs and requires ways how to make trade between parties from different countries easier. Standard contracts bring many adventages, such as faster and simplified transaction – mainly for companies which are signing thousands of similar contracts a month, but also disadvantages, which I described in chapter 2. Main disadvantage is basically tendency of some companies to put „weaker“ or „less powerful“ party in position, when they can´t choose. This can lead to situation, when weaker party is offered a contract, which has been fully prepared without their interference, and which can be even putting this party in significantly inconvenient position. They can either accept the contract as it is offered, usually without chance to change it, or they can refuse it completely. These circumstances are covered e.g. by czech law as follows: „application and performance of law which is not in accordance with fair trade principles dont benefit from legal protection.“ Conditions are also important part of international trade. Recently there is a tendency to simplify trade between international subject as much as possible, which necessarilly leads to „tools“ such as INCOTERMS. Every businessman who needs to prepare quality contracts and wants to avoid services of lawyer, or even lawyer who is well aware of how to create a contract may appreciate those. INCOTERMS represent clauses often used in international trade, originally created in 1936 in France to unify single country´s codes of law which often differ a lot. The result is 13 different clauses in 4 categories. Lex mercantoria is also connected to topic of standard contract and conditions, as it is actually a system which can be applicable besides national law codes. Based on traditions and habits it is still powerful source of law. Also I used two court cases here to illustrate practical application of what I described only theoretically before. Both cases are from different countries on different subjects, but in both of them articles of Convention of International Sale of Goods are applicable.

Klíčová slova

mezinárodní obchod, formulářové smlouvy, obchodní podmínky, INCOTERMS, lex mercatoria

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 1. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 24. 9. 2009
• Vedoucí: prof. JUDr. Naděžda Rozehnalová, CSc.
• Oponent: JUDr. Ing. Zdeněk Kapitán, Ph.D.

Masarykova univerzita

Právnická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Právní specializace / Právo a mezinárodní obchod