Ochrana osobních údajů v Evropské unii ve srovnání s Ruskou federací

Mgr. Tatiana Balbyshkina

Master's thesis

Protection of Personal Data in the European Union Compared with the Russian Federation

Abstract:

V moderním životě je ochrana osobních údajů velmi aktuálním tématem, proto jsem se rozhodla věnovat čas jeho analýze a zároveň srovnat právní úpravu ochrany osobních údajů v Evropské unii a Ruské federaci. Pozornost je nejprve věnována nové právní úpravě ochrany osobních údajů na území EU, tedy Obecnému nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Svou práci jsem se rozhodla také zaměřit na to, jak je regulována ochrana osobních údajů v Ruské federaci a co obnáší přijetí tzv. balíčku Jarovoj. Cílem mé diplomové práce bylo analyzovat a porovnat dvě rozdílné právní úpravy, tedy legislativy ve sféře ochrany osobních údajů v Evropské unii a Ruské federaci, a analyzovat problematické body vzájemné spolupráce. Práce je rozdělená do dvou částí, teoretické a praktické. V první části věnuji prostor vysvětlení základních pojmů, uvádím pozadí vzniku a historie ochrany osobních údajů, také se podrobně dívám na nejdůležitější úpravy v této sféře, a zároveň provádím komparativní analýzu ochrany osobních údajů v Evropské unii a Ruské federaci. V praktické části je popsán proces předávání osobních údajů do třetích zemí, normativní požadavky stávajících právních předpisů Ruské federaci v kontextu možných konfliktů s jejím právním řádem a také s pravidly GDPR. V závěru práce kriticky hodnotím některé aspekty nové právní úpravy v Ruské federace, poukazuji na zjevné rozpory se stávajícim právním řádem Ruska i evropskou legislativou.

Abstract:

In modern life, the protection of personal data is a very topical issue, so I decided to devote time to its analysis and at the same time to compare the legislation on personal data protection in the European Union and the Russian Federation. First of all, attention is paid to the new legislation on personal data protection in the EU, named General Data Protection Regulation (GDPR). I also decided to focus my work on how the protection of personal data is regulated in the Russian Federation and what brings the Yarovaya package. The aim of my thesis was to analyze and compare two different legal regulations, personal data protection legislation in the European Union and the Russian Federation, and to analyze the problematic points of mutual cooperation. I divided my thesis into two parts, theoretical and practical. In the first part I give an explanation of basic terms, background of history and history of personal data protection. The practical part describes the process of transferring personal data to third countries, the normative requirements of the existing legislation of the Russian Federation in the context of possible conflicts with its legal system and also with the rules of GDPR. In conclusion, I critically evaluate some aspects of the new legislation in the Russian Federation, I point out the obvious contradictions with the existing legislation of Russia and European legislation.

Keywords

osobní údaj, Nařízení GDPR, FZ č. 152, balíček Jarovoj, porovnání dvou úprav, personal data, GDPR, FZ № 152, Yarovaya package, comparing laws

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 12. 4. 2019

Thesis defence

• Date of defence: 5. 6. 2019
• Supervisor: Mgr. Bc. Ilona Kostadinovová
• Reader: JUDr. Libor Čihák

University of Finance and Administration

Master programme / field:
Specialization in Law / Legal Aspects in Business