T\l{}umaczenia i t\l{}umacze poezji polskiej okresu romantyzmu – Mgr. Petr LIGOCKÝ
Mgr. Petr LIGOCKÝ
Master's thesis
T\l{}umaczenia i t\l{}umacze poezji polskiej okresu romantyzmu
Translations and translators of Polish poetry of Romantic period
Abstract:
Celem niniejszej pracy jest przedstawić czeskich tłumaczy poezji polskiego romantyzmu i ich tłumaczenia. Praca składa się z trzech rozdziałów. Pierwsza jej część poświęcona zostanie wprowadzeniu do problematyki tłumaczenia literatury pięknej. Drugi rozdział przeznaczymy zaś szczegółowemu opisowi polskiego romantyzmu, jako kierunkowi formującemu młodszy romantyzm czeski. Sytuację w Polsce porównamy …moreAbstract:
The goal of the thesis is to introduce Czech translators of the Polish Romantic poetry and their translation works. Thesis is divided into three chapters. The first one will be referred to the introduction of the topic of poetry´s translations. The second chapter will be related to the detailed description of the Polish Romantic period that affected the younger Czech Romanticism. We will also compare …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 5. 1. 2016
Accessible from:: 5. 1. 2016
Thesis defence
- Date of defence: 8. 2. 2016
- Supervisor: doc. PaedDr. Jana Raclavská, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
LIGOCKÝ, Petr. \textit{T$\backslash$l$\{\}$umaczenia i t$\backslash$l$\{\}$umacze poezji polskiej okresu romantyzmu}. Online. Master's thesis. Ostrava: University of Ostrava, Faculty of Arts. 2016. Available from: https://theses.cz/id/hxynd5/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
LIGOCKÝ, Petr. T\l{}umaczenia i t\l{}umacze poezji polskiej okresu romantyzmu. Ostrava, 2016. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 5.1.2016
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 5. 1. 2016 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakultaUniversity of Ostrava
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Translation and Interpreting / Polish for Translation