Zpět na vyhledávání

Paula Duroňová

Bachelor's thesis

Slovenská verze turistického průvodce v anglickém jazyce: Analýza překladu

A Slovak Version of an English Language Travel Guide: A Translation Analysis
Abstract:
The primary aim of this bachelor's thesis is the translation of a travel guide from the English language to the Slovak language. The secondary aim is to create a work that can be used as a tool by novice translators of this genre. The translation was conducted with an emphasis on the accuracy and credibility of the TT. Other significant factors include its functionality during travel to a particular …more
Abstract:
Hlavným cieľom tejto bakalárskej práce je preklad turistického sprievodcu z anglického do slovenského jazyka. Vedľajším cieľom je vytvorenie práce, ktorá môže byť využitá ako pomôcka prekladateľmi turistických sprievodcov na začiatočníckej úrovni. Preklad kladie dôraz na presnosť a kredibilitu cieľového textu. Ďalšími dôležitými faktormi sú jeho využiteľnosť pri cestovaní do danej destinácie azachovanie …more
 

Keywords

turistický sprievodca turizmus začiatočnícky preklad analýza prekladu slovenský jazyk anglický jazyk ekvivalencia lokalizácia
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 5. 2024

Thesis defence

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

Duroňová, Paula. Slovenská verze turistického průvodce v anglickém jazyce: Analýza překladu. Zlín, 2024. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Fakulta humanitních studií
Plny text prace je k dispozici v elektronicke podobe
https://stag.utb.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=68628 Reference to the local database file of the institution

Tomas Bata University in Zlín

Faculty of Humanities

Bachelor programme / field:
English for Business Administration / English for Business Administration

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
All theses