Vliv legis arbitri na uznání a výkon cizího rozhodčího nálezu

JUDr. Klára Svobodová, Ph.D.

Doctoral thesis

Impact of Lex Arbitri on Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Award

Abstract:

Tato práce se zabývá pojmem lex arbitri, jeho rolí ve fázi průběhu rozhodčího řízení a zejména jeho vlivem ve fázi uznání a výkonu rozhodčího nálezu. Práce si klade dva cíle, z nichž dosažení prvního podmiňuje naplnění druhého. Prvním cílem práce je vymezení pojmu lex arbitri, jeho identifikace pro případ konkrétního rozhodčího řízení a jeho role ve fázi průběhu rozhodčího řízení. Část práce věnovaná lex arbitri bude směřovat k potvrzení hypotézy, že lex arbitri zahrnuje ustanovení upravující rozhodčí řízení v konkrétním právním řádu a že rozhodčí řízení je vždy podrobeno právní úpravě určitého státu. Druhou tezí je pak předpoklad, že rozhodujícím kritériem pro určení lex arbitri konkrétního rozhodčího řízení je místo konání rozhodčího řízení. Lex arbitri můžeme proto označit i jako lex loci arbitri. Dílčím cílem první části práce je tak vymezení pojmu místo konání rozhodčího řízení. Druhým cílem práce je zhodnocení působení lex arbitri ve fázi uznání a výkonu rozhodčího nálezu v jiném státě. Druhá část práce bude směřovat k potvrzení hypotézy, že vliv lex arbitri nekončí vydáním rozhodčího nálezu, ale jeho vliv se promítne i ve fázi uznání a výkonu rozhodčího nálezu v jiném státě. V tomto ohledu se práce bude omezovat pouze na unifikovanou úpravu uznání a výkonu rozhodčích nálezů obsaženou v Newyorské úmluvě.

Abstract:

This work deals with the concept of lex arbitri, its role during the conduct of the arbitration proceedings and especially its influence on the phase of the recognition and enforcement of arbitral awards. This work has two goals. The first goal encompasses the definition of the concept of lex arbitri, the identification of lex arbitri of particular arbitration proceedings and the evaluation of the role of lex arbitri during the arbitration proceedings. The first part of the work seeks to confirm the hypothesis that lex arbitri includes provisions regulating arbitration in a particular legal order and that arbitration is always subject to the legal regulation of a particular state. The second proposition is the assumption that the decisive criterion for determining lex arbitri of a particular arbitration is the place of arbitration. Lex arbitri can be therefore called lex loci arbitri. The objective of the first part is also the definition of place of arbitration. The second goal of this work is to evaluate the effects of lex arbitri during the process of recognition and enforcement of the arbitral award in another State. The second part seeks to confirm the hypothesis that the effect of lex arbitri does not end with rendering the arbitral award, but the influence of lex arbitri will be reflected in the process of recognition and enforcement of the arbitral award in another State. In this regard, the work is limited to the recognition and enforcement of arbitral awards under the New York Convention.

Keywords

Rozhodčí řízení, mezinárodní rozhodčí řízení, doktríny rozhodčího řízení, právo rozhodné pro rozhodčí smlouvu, procesní pravidla použitelná v rozhodčím řízení, lex arbitri, místo konání rozhodčího řízení, sídlo rozhodčího řízení, aplikace lex arbitri, Newyorská úmluva, rozhodčí nález, cizí rozhodčí nález, důvody pro odepření uznání a výkonu, arbitration, international arbitration, theories of arbitration, law applicable to the arbitration agreement, applicable procedural rules, place of arbitration, seat of arbitration, application of lex arbitri, New York Convention, arbitral award, foreign arbitral award, reasons for refusal of recognition and enforcement.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 1. 11. 2010

Thesis defence

• Date of defence: 22. 2. 2011
• Supervisor: prof. JUDr. Naděžda Rozehnalová, CSc.
• Reader: JUDr. Petr Dobiáš, Ph.D., prof. JUDr. Alexander Bělohlávek, Dr.

Masaryk University

Faculty of Law

Doctoral programme / field:
Theoretical Legal Sciences (4-years) / International Private Law