Online-Wörterbücher - qualitative Analyse

Helena JANEŠOVÁ

Bakalářská práce

On-line dictionaries - qualitative analysis

Abstract:

This bachelor thesis called "Online dictionaries - qualitative analysis" consists of a theoretical and a practical part. The theoretical part comprises the introduction to lexicography and lexicology and an online dictionary conception and evolution. The practical part of the thesis is formed by a qualitative and quantitative analysis of three most popular monolingual online dictionaries and three most popular bilingual online dictionaries. The six most popular dictionaries follow a questionnaire survey dealing with a sample of 60 students of The University of West Bohemia in Plzeň. The survey is described in detail. The objective of the thesis is to discover which monolingual and which bilingual dictionary is of the top quality.

Abstract:

Tato bakalářská práce s názvem On-line slovníky - kvalitativní analýza se skládá z praktické a teoretické části. Teoretická část obsahuje úvod do lexikografie, lexikologie a popisuje vznik a vývoj on-line slovníků. Praktická část se zabývá kvantitativní a kvalitativní analýzou nejznámějších on-line dvojjazyčných a on-line jednojazyčných slovníků. Těchto šest on-line slovníků bylo vybráno díky dotazníku, který vyplňovalo 60 studentů Západočeské univerzity v Plzni. Dotazníky, kvalitativní a kvantitativní analýza jsou podrobně popsány. Úkolem je zjistit, které z těchto tří jednojazyčných a tří dvojjazyčných on-line slovníků jsou nejkvalitnější.

Klíčová slova

elektronické slovníky, překladové slovníky, jednojazyčné slovníky, lexikologie, lexikografie, použití slovníků

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 6. 2016

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Dr. phil. Michaela Voltrová

ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Fakulta pedagogická

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání