Ozvláštňující postupy v Rudé jízdě Isaaka Babela

Bc. Vojtěch Maloň

Bachelor's thesis

Defamiliarization Devices in Isaac Babel's Red Cavalry

Anotácia:

Bakalářská diplomová práce odhaluje umělecké postupy využité v povídkách ze souboru Rudá jízda Isaaka Babela a zjišťuje, jaký mají vztah k estetické hodnotě literárního uměleckého díla. Teoretická východiska analýzy jsou dvojí. Zaprvé je kladen důraz na myšlenky Viktora Šklovského a jsou zasazeny do kontextu estetiky ruského formalismu. Zadruhé jsou brány v potaz české interpretace Rudé jízdy. Na základě uvedených textů i vlastních poznatků jsou v závěru práce představeny specifické umělecké prostředky, kterými Babel dosahuje požadovaného ozvláštnění, čímž navyšuje jeho estetickou hodnotu.

Abstract:

The bachelor’s diploma thesis examines artistic devices used in Isaac Babel’s short stories from the collection Red Cavalry and determines their relation to the aesthetic value of the literary work of art. The theoretical background of the analysis is twofold. Firstly, the primary focus is on the ideas of Viktor Shklovsky set within the context of the aesthetics of Russian formalism. Secondly, the analysis considers Czech interpretations of Red Cavalry. Based on the foundation of mentioned texts, as well as our own findings, the end of the thesis presents specific artistic means by which Babel achieves the required defamiliarization, thereby increasing its aesthetic value.

Kľúčové slová

Rudá jízda, ozvláštnění, Isaak Babel, ruský formalismus, umělecký postup, Viktor Šklovskij, estetická hodnota, interpretace, Red Cavalry, defamiliarization, Russian formalism, artistic device, Viktor Shklovsky, aesthetic value, interpretation

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 1. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 24. 1. 2024
• Vedúci: doc. Mgr. Rostislav Niederle, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Hana Řehulková, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Aesthetics / Aesthetics