The Effect of Cultural Differences on Communication between Czechs and Americans

Bc. Klára Ficová

Bakalářská práce

Anotace:

Bakalářská práce porovnává kulturní rozdíly a komunikaci mezi Čechy a Američany. Teoretická část se zabývá literaturou a online zdroji zaměřenými na dané téma. Jsou vysvětleny pojmy kultura, národní kultura, kulturní hodnoty a představeny některé koncepce porovnávání kultur. Další část bakalářské práce je zaměřena na interkulturní interakci, vnímání a komunikaci. Češi i Američani jsou popsáni z pohledu národních kultur, důležitých témat ve společnosti a specifik v komunikaci. Praktická část je založena na dotazníku ohledně kulturních hodnot a interkulturní komunikace mezi Čechy a Američany. Výsledky průzkumu jsou porovnány se závěry z použité literatury.

Abstract:

The bachelor thesis compares cultural differences and communication between Czechs and Americans. The theoretical part deals with literature and online sources on this topic. The concepts of culture, national culture, cultural values and theories on comparing cultures are introduced and explained. The next part of the thesis focuses on intercultural interaction, perception and communication. National cultures, important issues in society and communication specifics of Czechs and Americans are characterised. The practical part is based on questionnaire on cultural values and intercultural communication between Czechs and Americans. The survey results are compared with conclusions from theoretical sources.

Keywords

Kultura, kulturní hodnoty, kulturní dimenze, interkulturní komunikace, bariéry v komunikaci, problémy komunikace, Americká kultura, Česká kultura, dotazník, výzkum. Culture, cultural values, cultural dimensions, intercultural communication, barriers in communication, problems in communication, American culture, Czech culture, questionnaire, survey.

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 4. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 7. 6. 2011
• Vedoucí: M.A. Michael George
• Oponent: Mgr. Zdeněk Janík, M.A.

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Lektorství cizího jazyka - anglický jazyk