Back to search

Viktória POLYÁKOVÁ

Bachelor's thesis

Traducao comentada de contos do escritor portugues Valter Hugo Mae para a língua eslovaca

Commented translation of short stories of the portuguese writer Valter Hugo Mae to slovak language
Abstract:
This thesis focuses on a short introduction of the contemporary Portuguese writer Valter Hugo Mae. Its aims are the presentation of the literary analysis of three short stories from the collection Contos de caes e maus lobos, the formation of the translation of these short stories to Slovak language, and finally the analysis of the translatological process.
Abstract:
O presente trabalho focaliza na breve introduçao do escritor portuges contemporaneo Valter Hugo Mae. Os seus objetivos sao a apresentaçao da análise literária de tr?s contos da coletanea Contos de caes e maus lobos, a elaboraçao da traduçao destes contos para a língua eslovaca e, finalmente, a análise do processo translatológico.
 

Keywords

Valter Hugo Mae contos traduçao comentada análise literária Contos de caes e maus lobos linguagem figurativa temas existenciais
 
Language used: Portuguese
Date on which the thesis was submitted / produced: 21. 6. 2017

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Kateřina Ritterová, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

POLYÁKOVÁ, Viktória. Traducao comentada de contos do escritor portugues Valter Hugo Mae para a língua eslovaca . Olomouc, 2017. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
https://stag.upol.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=218848 Reference to the local database file of the institution

PALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / Spanish Philology - Portuguese Philology

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
  • No theses on a related topic available.
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses ihip0i ihip0i/2
21/6/2017
Folders
Files
thesis BP_Polykov_hotov.docx
MARKLOVÁ, E.
22/6/2017

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.