Thematisierung der Emotion SCHAM im Werk von Ingeborg Bachmann. Eine Untersuchung anhand von InterCorp.

STIBORSKÁ, Iveta

CS SKLog in Log in (EduId)

Theses iyqgag

Thematisierung der Emotion SCHAM im Werk von Ingeborg Bachmann. Eine Untersuchung anhand von InterCorp. – Bc. Iveta STIBORSKÁ

Zpět na vyhledávání

Bc. Iveta STIBORSKÁ

Master's thesis

Thematisierung der Emotion SCHAM im Werk von Ingeborg Bachmann. Eine Untersuchung anhand von InterCorp.

Thematisation of the Emotion SHAME in Work of Ingeborg Bachmann. Research on the Basis of InterCorp.

Abstract:

In this thesis the thematisation of the linguistic means of expressing the emotion shame is described on the basis of InterCorp. The linguistic means are categorized in levels of language and analyzed according to the critical theory of tranlation of equivalence. The text used for this analysis is the novel Malina written by Ingeborg Bachmann.

Abstract:

In dieser Arbeit wird die Thematisierung der Sprachmittel, die die Emotion Scham darstellen, anhand von InterCorp beschrieben. Die Sprachmittel werden in Sprachebene gegliedert und nach der kritischen Übersetungstheorie der Äquivalenz analysiert. Als Ausgangstext für die Untersuchung wird der Roman Malina von Ingeborg Bachmann benutzt.

Keywords

Scham Emotion Phraseologismus Methapher Malina Ingeborg Bachmann Äquivalenz InterCorp

Language used: German

Date on which the thesis was submitted / produced: 6. 1. 2014

Accessible from:: 6. 1. 2014

Thesis defence

Date of defence: 3. 2. 2014
Supervisor: Mgr. Eva Cieślarová, Ph.D.

Citation record

Cite this text

ISO 690-compliant citation record:

STIBORSKÁ, Iveta. \textit{Thematisierung der Emotion SCHAM im Werk von Ingeborg Bachmann. Eine Untersuchung anhand von InterCorp.}. Online. Master's thesis. Ostrava: University of Ostrava, Faculty of Arts. 2014. Available from: https://theses.cz/id/iyqgag/.

@MastersThesis{STIBORSKA2014thesis,
AUTHOR = "STIBORSKÁ, Iveta",
TITLE = "Thematisierung der Emotion SCHAM im Werk von Ingeborg Bachmann. Eine Untersuchung anhand von InterCorp. [online]",
YEAR = "2014 [cit. 2024-09-14]",
TYPE = "Master's thesis",
SCHOOL = "University of Ostrava, Faculty of ArtsOstrava",
NOTE = "SUPERVISOR: Mgr. Eva Cieślarová, Ph.D.",
URL = "https://theses.cz/id/iyqgag/",
}

@MastersThesis{STIBORSKA2014thesis,
AUTHOR = {STIBORSKÁ, Iveta},
TITLE = {Thematisierung der Emotion SCHAM im Werk von Ingeborg Bachmann. Eine Untersuchung anhand von InterCorp.},
YEAR = {2014},
TYPE = {Master's thesis},
INSTITUTION = {University of Ostrava, Faculty of Arts},
LOCATION = {Ostrava},
SUPERVISOR = {Mgr. Eva Cieślarová, Ph.D.},
URL = {https://theses.cz/id/iyqgag/},
URL_DATE = {2024-09-14},
}

{{Citace kvalifikační práce
 | příjmení = STIBORSKÁ
 | jméno = Iveta
 | instituce = University of Ostrava, Faculty of Arts
 | titul = Thematisierung der Emotion SCHAM im Werk von Ingeborg Bachmann. Eine Untersuchung anhand von InterCorp.
 | url = https://theses.cz/id/iyqgag/
 | typ práce = Master's thesis
 | vedoucí = Mgr. Eva Cieślarová, Ph.D.
 | rok = 2014
 | počet stran =
 | strany =
 | citace = 2024-09-14
 | poznámka =
 | jazyk = 
}}

The right form of listing the thesis as a source quoted

STIBORSKÁ, Iveta. Thematisierung der Emotion SCHAM im Werk von Ingeborg Bachmann. Eine Untersuchung anhand von InterCorp.. Ostrava, 2014. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 6.1.2014

Contents of on-line thesis archive

Published in Theses:

Soubory jsou od 6. 1. 2014 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty

Other ways of accessing the text

Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakulta

Reference to the local database file of the institution

University of Ostrava

Faculty of Arts

Master programme / field:
Translation and Interpreting / German for Translation

Theses on a related topic

No theses on a related topic available.