Možnosti uzpůsobení literatury pro zrakově hendikepované a jejich čtenářská recepce

Bc. Nikola SEDMÁKOVÁ

Diplomová práce

The possibilities of adapting literature for the visually impaired and their reception by readers

Anotace:

Diplomová práce se zabývá uzpůsobením literatury pro zrakově hendikepované čtenáře a jejich čtenářské zkušenosti. V teoretické části práce jsem představila čtyři, respektive pět, formátů uzpůsobení literatury pro tyto osoby, několik nejpoužívanějších pomůcek, specializované knihovny a pracoviště digitalizace a právní ukotvení takto uzpůsobené literatury. Praktická část této práce sestávala z dotazníkového šetření a rozšiřujících rozhovorů. Cílem práce bylo získat základní přehled o vztahu zrakově hendikepovaných ke čtení a seznámit se s jejich čtenářskou každodenností a návyky.

Abstract:

The thesis focuses on the adaptation of literature for visually impaired readers and their reading experience. The theoretical part introduces four formats used for adapting literature for people with this impairment, some of the most commonly used aids, specialized libraries and digitization centres, and the legal framework of this adapted literature. The practical part consists of a questionnaire survey and interviews. The aim of the thesis was to get a basic overview of the relationship of visually impaired people to reading and to learn about their reading routines and habits.

Klíčová slova

literatura, hendikep, zrakový hendikep, nevidomí, slabozrací, uzpůsobení literatury, audioknihy, zvukové knihy, knihy v Braillově písmu, elektronické knihy, digitalizované knihy

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 4. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Lenka Pořízková, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Ediční a nakladatelská praxe / Ediční a nakladatelská praxe