Sandhi jako jev fonologický

Mgr. Lenka Bičanová, Ph.D.

Doctoral thesis

Sandhi as phonological phenomena

Abstract:

Disertační práce přináší synchronní a komparativní popis některých změn na úrovni slova z hlediska foneticko-fonologického. Předmětem zkoumání se staly jazyky indoárijské (védský a klasický sanskrt, jazyk páli, hindština) a jazyky keltské (irština, skotská gaelština, velština, bretonština), neboť se vyznačují bohatostí a rozmanitostí hláskových změn na úrovni slova. V indoárijských jazycích jsou dané změny podmíněny převážně fonologicky a tradičně jsou označovány termínem sandhi. V keltských jazycích jsou tyto změny naopak podmíněny převážně gramaticky a jsou označovány termínem mutace (lenizace, nazalizace, spirantizace, provekce, prevokalická aspirace). Jak sandhi, tak mutace mohou probíhat externě (na hranicích slov) i interně (na morfémové hranici uvnitř slov); práce se zaměřuje především na změny externí. Závěrečná vzájemná typologická komparace výsledků zkoumání přináší shody a odlišnosti mezi oběma větvemi jazyků, resp. mezi jednotlivými jazyky. Krátce je pojednáno také o sandhi ve slovanských jazycích s cílem ukázat, že se se sandhi lze setkat i na domácí půdě.

Abstract:

The dissertation thesis presents a synchronic and comparative description of some changes at the word level from a phonological perspective. Two language branches were subjects of our investigation, namely Indo-Aryan languages (Vedic and Classical Sanskrit, Pāli, Hindi) and Celtic languages (Irish, Scottish Gaelic, Welsh, Breton), having been chosen for the richness of sound changes at the word level. In the Indo-Aryan languages these changes are for a large part conditioned phonologically, and they are traditionally called sandhi. On the other hand, in the Celtic languages they are conditioned grammatically and/or lexically, being known by the name mutation (lenition, nasalization, spirantization, provection, prevocalic aspiration). Both sandhi and mutation may take place externally (at word boundaries) and internally (at morpheme boundaries); the work focused mostly on the external changes. A mutual typological comparison of the changes in these two language branches show agreements and differences between them, that is, between the mentioned languages. As a supplement the thesis contains an appendix dealing with sandhi changes in Slavic languages in order to demonstrate that the phenomena under consideration are not a feature of the Indo-Aryan and Celtic languages only.

Keywords

indoevropské jazyky, indoárijské jazyky, sanskrt, védština, páli, hindština, keltské jazyky, goidelské jazyky, brytonské jazyky, irština, skotská gaelština, velština, bretonština, slovanské jazyky, sandhi, mutace, fonologie, typologie, lenizace, nazalizace, spirantizace, provekce, prevokalická aspirace, hranice, slovo, hlásková změna, asimilace, Indo-European languages, Indo-Aryan, Sanskrit, Vedic, Hindi, Celtic, Goidelic, Brythonic, Irish, Scottish Gaelic, Welsh, Breton, Slavic, mutation, phonology, typology, lenition, nasalization, spirantization, provection, prevocalic aspiration, word, boundary, sound change, assimilation

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 4. 2. 2015

Thesis defence

• Date of defence: 16. 6. 2015
• Supervisor: prof. RNDr. Václav Blažek, CSc.
• Reader: PhDr. Ondřej Šefčík, Ph.D., Prof. Dr. Jadranka Gvozdanovic

Masaryk University

Faculty of Arts

Doctoral programme / field:
Philology (4-years) / Indo-European Comparative Linguistics