Transkripce díla Jana Antonína Losyho

Alžběta Kohoutová

Bakalářská práce

Transcription of the work of Jan Antonin Losy

Anotace:

Účelem této bakalářské práce je podnítit zájem o zařazení barokních skladeb původně psaných pro loutnu do repertoáru současných kytaristů. Především se jedná o skladby nejvýznamnějšího českého barokního skladatele pro loutnu Jana Antonína Losyho, který velkým dílem přispěl české loutnové hudbě a jejímu proslavení po Evropě. Významná část práce pojednává o vývoji nástrojů loutnového a kytarového typu a o odlišnostech ve stavbě a technice hry mezi těmito nástroji. To je zásadní pro hlubší pochopení souvislostí mezi těmito paralelně se vyvíjejícími nástroji a pro samotný přepis loutnových skladeb pro kytaru. Ve druhé části nastiňuje život a dílo J. A. Losyho a popisuje princip jednotlivých barokních loutnových tabulatur. Pro názornost se dále věnuje přepisu dvou tanců J. A. Losyho z francouzské loutnové tabulatury do moderní notace. Touto částí je poskytnut základní náhled do problematiky přepisu skladeb a je umožněno, aby čtenář sám byl po přečtení této práce schopen vyhledat rukopis a přepsat ho. Cílem práce je tedy rozšířit povědomí o loutně a skladbách pro ni a inspirovat více hudebníků k přepisu loutnových skladeb.

Abstract:

The purpose of this bachelor‘s thesis is to stimulate an interest to implement baroque lute works into a repertoire of contemporary guitarist. The main focus is on the work of Jan Antonin Losy, the most eminent czech baroque lute composer, who contributed significantly to czech lute music and its fame in Europe. A great part of the thesis deals with the history of music instruments of the lute and guitar families and differences between them in terms of construction and playing technique. That is crucial for a deeper understanding of the connection between these instruments, which were developing simultaneously and also for the transcription itself. The second part outlines the life and work of J. A. Losy and describes principles of each baroque lute tablature. For illustration it deals with transcribing two dances by J. A. Losy from the French lute tablature into the modern notation. This part gives basic awareness of the matter of transcription and allows the reader to find a manuscript and transcribe it. Therefore, the goal of this thesis is to spread awareness of lute and pieces written for it and to inspire more musicians to transcribe lute works.

Klíčová slova

drnkací nástroje

Klíčová slova

loutna

Klíčová slova

Losy z Losinthálu, Jan Antonín 1650-1721

Klíčová slova

tabulatura

Klíčová slova

kytara

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 4. 2019

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 4. 6. 2019
• Vedoucí: Petr SAIDL
• Oponent: Pavel STEIDL

Akademie múzických umění v Praze

Hudební a taneční fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Hudební umění / Kytara