Obrazy Východu ve středověkých cestopisech. K proměnám evropského vztahu k "jinému"

Mgr. Jana Rozehnalová, Ph.D.

Doctoral thesis

Imaginig East in Medieval Travel Accounts. Towards the Changes of European Attitude to “the Others”

Anotácia:

Práce se zabývá vývojem evropských představ o Východě od starověku do pol. 14. stol. především s ohledem na to, jak se utvářel postoj latinských křesťanů k jinověrcům v Asii. První část je věnována metodologickým východiskům, kterými je kritická reflexe teorie orientalismu. Druhá část se věnuje obrazu Indie v dílech starověkých Řeků a jejich pozdějšímu využití středověkými autory. V další části jsou představeny charakteristické motivy spojované ve středověké literatuře s Východem - pozemský ráj, lidská monstra, říše kněze Jana. Hlavní část práce představuje analýza cestopisných zpráv několika autorů (Jan Plano z Carpini, Vilém Rubruk, Jan z Montecorvina, Marco Polo, Jan Marignola, Odorik z Pordenone) s ohledem na to, jak se vyrovnávají právě s touto bájnou tradicí. Důraz je kladen především na způsoby vyobrazení nestoriánů, indických křesťanů a jinověrců. V této souvislosti je také rozpracován dobový koncept "náboženství", který je založen především na náboženské praxi.

Abstract:

The doctoral thesis concerns the development of European imagination about the East from the ancient period to the Middle Ages. It concentrates mainly on the issue of relationship of Latin Christians towards non-Christians in Asia. First part deals with methodology and comprises critical reflection of the theory of orientalism. The second part concerns the image of India in Greek sources and its interpretation by medieval authors. In the next part, characteristic features of the East as represented in medieval literature are discussed (e.g. earthly paradise, human monsters, the kingdom of Prester John). Main part of the work consist of the analysis of medieval travel accounts of the following authors: John Plano of Carpini, William of Rubruck, John of Montecorvino, Marco Polo, John of Marignolli, Odoric of Pordenone. The relationship between fabulous tradition and empirical knowledge is discussed in this part and also the image of Nestorians, Indian Christian and non-Christians is analyzed. Last part deals with a medieval concept of "a religion" as a category, which seems to be based mainly on religious practice.

Kľúčové slová

reprezentace "jiného", orientalismus, Řekové a Indie, středověké cestopisy do Asie, křesťané a jinověrci, středověký koncept náboženství. Representations of "the Other", Orientalism, Greeks and India, Medieval travel accounts on Asia, Christians and non-Christians, medieval concept of a religion.

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 4. 2007

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 3. 5. 2007
• Vedúci: prof. PhDr. Pavel Spunar, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Doctoral programme / odbor:
Philosophy / Scientific Study of Religions