Translating for Tourism: Czech Version of English Text with Commentary – Jana PULLEROVÁ
Jana PULLEROVÁ
Bakalářská práce
Translating for Tourism: Czech Version of English Text with Commentary
Translating for Tourism: Czech Version of English Text with Commentary
Abstract:
The bachelor thesis deals with the translation of four travel brochures offering holidays, chosen from the website www.lastminute.com. The style of the text is described in the first part, followed by a phonetic, graphic, grammar and vocabulary analysis. The stylistically significant features of the examined texts are described and illustrated with examples. The second part consists of translation …víceAbstract:
Bakalářská práce se zabývá překladem čtyř nabídek zájezdů, vybraných z internetových stránek britské cestovní kanceláře www.lastminute.com. V první části práce je popsán styl textu, dále navazuje analýza fonetických, grafických a gramatických rysů textů a analýza slovní zásoby. V této části práce byly popsány stylisticky signifikantní rysy textu a doloženy příklady. Druhou část tvoří samotný překlad …více
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 3. 2009
Zveřejnit od: 11. 3. 2009
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 27. 5. 2009
- Vedoucí: Mgr. Renata Tomášková, Dr.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
PULLEROVÁ, Jana. Translating for Tourism: Czech Version of English Text with Commentary. Ostrava, 2009. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 11.3.2009
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 11. 3. 2009 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakultaOSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Angličtina ve sféře podnikání
Práce na příbuzné téma
- Žádné práce na příbuzné téma.