Argot commun des jeunes. Analyse comparative franco-tchèque de la dénomination des relations interpersonnelles parmi les jeunes. – Bc. Martina Pitelová
Bc. Martina Pitelová
Diplomová práce
Argot commun des jeunes. Analyse comparative franco-tchèque de la dénomination des relations interpersonnelles parmi les jeunes.
The common youth slang. A comparative analysis of the interpersonal relations naming in the youth french and czech language.
Abstract:
The comparative analysis deals with the common slang of the young people in the French and Czech language. This item is addressed by application to the limited lexicon: the naming of interpersonal relations. The research consists in two lexical-frequency parts: an analysis of the most frequented expressions which belong to the common youth slang, and an analysis of unique words which haven’t been widely …víceAbstract:
Tématem naší práce je srovnání obecného slangu mládeže ve francouzském a českém prostředí. Problematiku vysvětlujeme aplikací na tematicky omezený okruh slovní zásoby, konkrétně na pojmenování mezilidských vztahů mezi mladými lidmi. Námi vybrané téma je tzv. slangotvorné, tvoří součást slangových univerzálií. Dotazníkovou metodou bylo od 56 respondentů v každé zemi získáno celkem 3939 výrazů. Tato …víceKlíčová slova
mluva mládeže obecný slang mládeže pojmenování mezilidských vztahů slangové reprezentace sociolingvistická analýza srovnání francouzštiny a češtiny kreativita expresivita youth language common youth slang interpersonal relations naming slang representations sociolinguistics analysis French and Czech expressions confrontation
Jazyk práce: francouzština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 5. 2010
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/f4ri6/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 10. 6. 2010
- Vedoucí: PhDr. Alena Polická, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
PITELOVÁ, Martina. \textit{Argot commun des jeunes. Analyse comparative franco-tchèque de la dénomination des relations interpersonnelles parmi les jeunes.}. Online. Diplomová práce. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. 2010. Dostupné z: https://theses.cz/id/k5pd60/.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzského jazyka a literatury pro střední školy
Práce na příbuzné téma
-
Explicitation in Literary Translation: Comparing Czech and French Translations from English
Milena Jeníčková -
Examining female leadership in the workplace through a comparison of French and Czech professional experiences
Natálie Slánská -
Infinitives in English, French and Czech: A Comparative Study
Marie KOKOŠKOVÁ -
Argot commun des jeunes. Analyse comparative franco-tchèque de la dénomination des relations interpersonnelles parmi les jeunes.
Martina Pitelová -
Účelové známky různé provenience ze sbírky Moravského zemského muzea a jejich katalogizace a rozbor
Štěpánka Hronková -
Adaptace a ekvivalenty vybraných anglicismů ve francouzštině a češtině na příkladu sociálních médií
Natálie OPEKAROVÁ -
Jazykový režim EU v praxi: srovnání dostupnosti dokumentů v češtině, ve francouzštině a v angličtině na webových stránkách Hospodářského a sociálního výboru
Klára ČARKOVÁ -
Infinitives in English, French and Czech: A Comparative Study
Marie KOKOŠKOVÁ