Afro American Vernacular English in Afro American Literature

Marcel Bošek

Bachelor's thesis

bakalářská práce

Afro American Vernacular English in African American Literature

Abstract:

This bachelor paper deals with the representation of African American Vernacular English (AAVE) in African American Literature. Information about the origin, structure and speakers of the variety is presented. The paper provides with a list of phonetic and grammatical features of AAVE. The role of language in literature and American society is presented. Brief information about African American Literature is introduced. The representation of AAVE in selected works is analysed. The works analysed in this paper are My Southern Home by William Wells Brown, Their Eyes Were Watching God by Zora Neale Hurston, Go Tell It on the Mountain by James Baldwin and The Color Purple by Alice Walker. Data provided by the analysis are compared in order to identify the differences and similarities in the use of the variety.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá užitím afro-americké angličtiny v afro-americké literatuře. Práce obsahuje soupis fonetických a gramatických prvků, informace tykající se původu, struktury a mluvčích zmíněné varianty. Význam jazyka v literatuře a v americké společnosti je objasněn. Po krátkém úvodu k afro-americké literatuře následuje rozbor afro-americké angličtiny ve čtyřech vybraných dílech, jimiž jsou Jih a jeho lidé od Williama Wellse Browna, Jejich oči sledovaly boha od Zory Neale Hurston, Jít žalovat tomu na horu od Jamese Baldwina a Barva nachu od Alice Walker. Výsledky rozboru jednotlivých děl jsou porovnány mezi sebou s cílem identifikovat rozdíly v zobrazení dané varianty anglického jazyka.

Keywords

afro-americká angličtina, afro-americká literatura, lexikon, gramatika, fonetika

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 29. 11. 2013

Thesis defence

• Date of defence: 5. 2. 2014
• Supervisor: prof. PhDr. Bohuslav Mánek, CSc.

University of Pardubice

Faculty of Arts and Philosophy

Bachelor programme / field:
Philology / English for Business