Stereotyp gejši v české literatuře

Bc. Lada Temňáková

Bachelor's thesis

The Geisha Stereotype in Czech Literature

Anotácia:

Cílem této bakalářské práce je zjistit, jakým způsobem popisovali vybraní čeští autoři z řad cestovatelů a spisovatelů postavu gejši a přispívali tak k utváření jejího obrazu v Čechách. Dále, v čem se odlišuje tento obraz oproti běžným představám na Západě. A v neposlední řadě, zda a v kterých aspektech se liší pohled ženské autorky oproti mužským představitelům. V práci bude nejdříve představeno povolání gejši a jeho původ a vývoj. Následovat budou okolnosti, které přispěly k popularizaci gejši na Západě na přelomu 19. a 20. století včetně uměleckých zpracování Pierre Lotiho, Giacomo Pucciniho či Sidneyho Jonese. Tato díla se významně podílela na utváření obrazu gejši. Měla nemalý vliv na vznik a rozšiřování řady stereotypů a představ, které se s ní pojily a pojí dodnes. V druhé části bude pozornost věnována českému prostředí a analýze vybraných děl, v nichž se autoři zabývali postavou gejši napříč různými literárními žánry.

Abstract:

The aim of this bachelor's thesis is to find out how selected Czech authors from among travellers and writers described geisha and thus contributed to the formation of its image in Czechia. Then, how does this image differ from common perception in the West. And finally, whether and in which aspects the female author's point of view differs from that of male authors. The thesis will first introduce the profession of geisha and its origin and development. This will be followed by the circumstances that contributed to the popularization of geisha in the West at the turn of the 19th and 20th centuries, including the works of Pierre Loti, Giacomo Puccini and Sidney Jones. These works have played a significant role in shaping the image of geisha. They impacted the creation and spread of several stereotypes and ideas that have been associated with her up to this day. The second part will focus on the Czech environment and the analysis of selected works in which the authors have dealt with the figure of geisha across various literary genres.

Kľúčové slová

stereotyp, gejša, kurtizána, česká literatura, prostituce, obraz Japonska, japonské ženy

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 8. 2. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 21. 6. 2023
• Vedúci: Mgr. Zuzana Rozwałka, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Marek Mikeš, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Japanese Language and Culture