Zpět na vyhledávání

Bc. Ksenija Burdova

Master's thesis

Problemy chudožestvennogo perevoda

The Problems of Literary Translation
Abstract:
The problems of literary translation. Variants and translation techniques. Specialities of a poetry translation. The literary translation analysis. The literary translation of Raduza's (singer) songs
Abstract:
Problematika uměleckého překladu. Přehled současného bádání v dané oblasti. Překlad písní zpěvačky vystupující pod pseudonymem Radůza aj. uměleckého textu. Interpretace primárního a sekundárního textu.
 

Keywords

umělecký překlad interpretace textu teorie a praxe překladu literary translation translation technique
 
Language used: Russian
Date on which the thesis was submitted / produced: 30. 1. 2009
Identifier: https://is.muni.cz/th/rrek0/

Thesis defence

  • Date of defence: 29. 1. 2009
  • Supervisor: prof. PhDr. Danuše Kšicová, DrSc.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution