Les peintres tchéques en France

Jana KOLLARČÍKOVÁ

Bachelor's thesis

Czech painters in France; Peintres d'origine tcheque en France

Abstract:

The aim of this bachelor thesis is to provide a brief, well structured documentation of prominent Czech artists who left for France and, for some period of time, were active there. The first section of this thesis is devoted to the various reasons and purposes of their stay. That is why it is arranged according to the primary goal behind the artists' departure. It maps the development of their sojourns and underlines the influence of the French background that was essential for their personal and professional life as well as the way that their creation had an impact on the French art scene. The second section was created in cooperation with the Gallery of West Bohemia to illustrate the contents of their collections of art which are directly connected to this thesis. The section provides an overall table which contains all of the art works that were created by the artists discussed in this piece of writing and are a part of the Gallery's collections. Finally, the visual appendix enclosed at the very end of this work is there to arouse the interest of the reader, to render the artists' life stories more imaginable, and to give evidence of the realia mentioned above.

Abstract:

Cílem této bakalářské práce je poskytnout stručnou, dobře strukturovanou dokumentaci významných českých umělců, kteří odjeli do Francie a nějakou dobu tam působili. První část této práce je věnována různým důvodům a účelům jejich pobytu. Proto je uspořádána podle primárního cíle odchodu umělců. Mapuje vývoj jejich pobytů a podtrhuje vliv francouzského prostředí, které bylo zásadní pro jejich osobní i profesní život, i způsob, kterým jejich tvorba ovlivnila francouzskou výtvarnou scénu. Praktická část vznikla ve spolupráci se Západočeskou galerií. Zabývá se jejich sbírkami, které jsou s touto prací přímo spojeny. Tato část poskytuje souhrnnou tabulku, která obsahuje všechna umělecká díla, která vytvořili umělci zmínění v této bakalářské práci a která jsou součástí sbírek galerie. Nakonec byla k této práci přiložena obrazová příloha, která má za úkol lépe ilustrovat životy malířů a realie, které byly zmíněné výše.

Keywords

čeští malíři, umění, Francie, Západočeská galerie

Language used: French

Date on which the thesis was submitted / produced: 20. 5. 2020

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: Doc. PhDr. Marie Fenclová, CSc.

University of West Bohemia

Faculty of Philosophy and Arts

Bachelor programme / field:
Linguistics / Foreign Languages for Business