Problematika bydlení vnitřně přesídlených osob v Gruzii

Daniela Šnejdarová

závěrečná práce studenta vyššího odborného studia

Abstract:

Tato absolventská práce se zabývá problematikou bydlení u vnitřně přesídlených osob. Jejím hlavním cílem je popsat bytové podmínky těchto osob a problémy, které s tím souvisejí, včetně způsobů řešení. Problém nuceného vysídlení byl v posledních dvou desetiletích jedním z typických rysů gruzínských měst. Vnitřně vysídlené osoby se objevily jako samostatná zranitelná skupina kvůli několika konfliktům v autonomních regionech Abcházie a Jižní Osetie. Poté, co byli vyhnáni ze svých původních domovů, museli najít nové místo kdekoli jinde v zemi. Značný počet vysídlenců byl donucen usadit se společně v neobytných a převážně státních budovách. S přijetím Státní strategie pro vnitřně přesídlené osoby v roce 2007 vláda Gruzie změnila politiku, zatímco nadále pokračovala v udržování návratu jako jediné možnosti přesídlení. Strategie také podporuje integraci vnitřně vysídlených osob v jejich současném bydlišti. Před přijetím této Strategie státní politika ukázala, že jediným potenciálním a trvalým řešením je návrat do jejich místa původu. Jedním z cílů bylo podpořit jejich životní podmínky prostřednictvím vhodného bydlení spolu s programem trvalého řešení bydlení. Vláda představila několik možností, jak dosáhnout stanoveného cíle, například obnovou a privatizací kolektivních center, výstavbou nových panelových domů s převedením do jejich vlastnictví apod. Řešení se zdá být dobrým a plánovaným záměrem, avšak některé problémy přetrvávají.

Abstract:

This graduation thesis focuses on the issue of housing of internally displaced persons. The main aim is to describe housing conditions of these people and problems concerning this issue, including possible solutions. Issue of forced displacement has been one of the distinctive features of Georgian cities over the last two decades. Internally displaced persons emerged as a separate vulnerable group due to several conflicts in the two breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia. After being uprooted from their original homes they had to find new place to stay elsewhere in the country. Considerable number of displaced persons was forced to settle collectively in non-residential and mostly state-owned buildings. With the adoption of the State Strategy for Internally Displaced Persons-Persecuted (IDPs) in 2007, the Government of Georgia (GoG) changed its policy. While continuing to maintain return as the only option for IDPs, the Strategy also supports the integration of IDPs at their current residence. Before the adoption of this Strategy, state policy indicated that the only potential durable settlement option for IDPs was the return to the places of their origin. One of the objectives was to support their living conditions through appropriate housing together with program of durable housing solution. The GoG presented some preferences how to achieve defined goals, for instance rehabilitation and privatization of collective centres, construction of new apartment blocks with ownership of the apartments transferred to IDPs etc. Such solutions seem to be a good and well-planned intention but yet some problems remain.

Keywords

Klíčová slova, Vnitřně přesídlené osoby, IDPs, Gruzie, konflikt, Jižní Osetie, vysídlení, bydlení, kolektivní centra, IDP settlementy, Státní strategie, Akční plán. Key words, Internally displaced persons, Georgia, conflict, South Ossetia, displacement, housing, collective centres, IDP settlements, State Strategy, Action plan.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 27. 4. 2017

Thesis defence

• Date of defence: 6. 6. 2017
• Supervisor: Mgr. Lenka Divoká, Ph.D.
• Reader: Mgr. Tereza Malochová

CARITAS - College of Social Work Olomouc

vyšší odborný program / field:
Sociální práce a sociální pedagogika / Sociální a humanitární práce