Cláusulas semipredicativas de infinitivo en espa?ol y sus equivalentes en checo: Comparación de su uso en diferentes estilos funcionales – Bc. Kristýna MAJERČÍKOVÁ
Bc. Kristýna MAJERČÍKOVÁ
Diplomová práce
Cláusulas semipredicativas de infinitivo en espa?ol y sus equivalentes en checo: Comparación de su uso en diferentes estilos funcionales
Semipredicative clauses of infinitive in Spanish and their equivalents in Czech: Comparison of their use in different functional styles
Abstract:
The topic of this diploma thesis is a contrastive analysis of the Spanish semi-predicative infinitive clauses and the search and analysis of their Czech equivalents from the point of view of a second message. The objective is to quantitatively analyse these constructions in two different functional styles: literary and administrative; and in two variants: the first, from originally Spanish texts and …víceAbstract:
El tema de esta tesis de diplomatura es un análisis contrastivo de las cláusulas semipredicativas del infinitivo espa?olas y la búsqueda y análisis de sus equivalentes checos desde el punto de vista de un segundo mensaje. El objetivo es analizar cuantitativamente dichas construcciones en dos estilos funcionales diferentes: el literario y el administrativo; y en dos variantes: la primera, de los textos …více
Jazyk práce: španělština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 12. 2023
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: prof. Mgr. Lenka Zajícová, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
MAJERČÍKOVÁ, Kristýna. \textit{Cláusulas semipredicativas de infinitivo en espa?ol y sus equivalentes en checo: Comparación de su uso en diferentes estilos funcionales}. Online. Diplomová práce. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta. 2023. Dostupné z: https://theses.cz/id/kl37al/.
Jak správně citovat práci
MAJERČÍKOVÁ, Kristýna. Cláusulas semipredicativas de infinitivo en espa?ol y sus equivalentes en checo: Comparación de su uso en diferentes estilos funcionales. Olomouc, 2023. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Španělská filologie / Španělská filologie
Práce na příbuzné téma
-
Las funciones sintácticas de los infinitivos empleados en el estilo funcional periodístico en el espa\~{n}ol actual
Marcela PINKAVOVÁ -
Las funciones sintácticas del gerundio espaňol utilizadas en el estilo funcional periodístico
Markéta SMETANOVÁ -
La expresión de la posterioridad en espa\~{n}ol: competencia de los recursos lingüísticos en el estilo funcional literario
Markéta POLÁŠKOVÁ -
Los tiempos pasados de indicativo en espa\~{n}ol usados en el estilo funcional artístico y en su traducción al inglés.
Marie HARDYNOVÁ -
La prosa distópica espa\~{n}ola contemporánea: análisis literario y análisis en términos de posible traducción
Tereza SZTURCOVÁ -
Traducción de las formas del gerundio del español al checo: Análisis a través del corpus paralelo InterCorp
Ilona Mužátková -
Análisis de la equivalencia de los subtítulos checos de la serie Vis a vis
Barbora Nováková -
Análisis de proyectos dedicados a la erradicación de la mutilación genital femenina en el pueblo Emberá
Vanessa Jílková
Název
Vložil
Vloženo
Práva