Čeština pro cizince. Současné učebnice a Společný evropský referenční rámec

Bc. Irena Brychnáčová

Master's thesis

Czech for Foreigners. Contemporary Textbooks and Common European Framework

Anotácia:

Tato diplomová práce se zaměřuje na češtinu pro cizince a její výuku. Práce reflektuje historický přehled i současnou problematiku oboru. Seznamuje čtenáře se Společným evropským referenčním rámcem pro jazyky (SERR), s referenčními úrovněmi A1-C2 (pro jazyky obecně i pro češtinu) a s dokumenty typu Europas-jazykový pas, Evropské jazykové portfolio a Evropský životopis. Práce dále poskytuje přehled o didaktice a metodice cizích jazyků i o didaktice češtiny. Práce se dále zabývá v současnosti nejpoužívanějšími učebnicemi češtiny pro cizince a institucemi pro výuku (jazykové školy, přípravná střediska, katedry a neziskové organizace).

Abstract:

Tato diplomová práce se zaměřuje na češtinu pro cizince a její výuku. Práce reflektuje historický přehled i současnou problematiku oboru. Seznamuje čtenáře se Společným evropským referenčním rámcem pro jazyky (SERR), s referenčními úrovněmi A1-C2 (pro jazyky obecně i pro češtinu) a s dokumenty typu Europas-jazykový pas, Evropské jazykové portfolio a Evropský životopis. Práce dále poskytuje přehled o didaktice a metodice cizích jazyků i o didaktice češtiny. Práce se dále zabývá v současnosti nejpoužívanějšími učebnicemi češtiny pro cizince a institucemi pro výuku (jazykové školy, přípravná střediska, katedry a neziskové organizace).

Kľúčové slová

čeština pro cizince, učebnice češtiny pro cizince, Společný evropský referenční rámec pro jazyky (SERR), referenční úrovně A1-C2, Evropské jazykové portfolio, Europas-jazykový pas, Evropský životopis, didaktika a metodika cizích jazyků, didaktika češtiny pro cizince, cizí jazyky, Rada Evropy, MŠMT ČR. Czech for Foreigners, Common European Framework for Languages (CEF), reference levels for foreign languages (A1-C2), Europass, European Language Portfolio, European CV, Czech language textbooks, methodology and pedagogy (didactics) of foreign languages, foreign languages, Council of Europe, Ministry of Education of Czech Republic

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 6. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 6. 2008
• Vedúci: prof. PhDr. Marie Krčmová, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature