Michael Stavarič im Dialog mit H. C. Artmann: Ein Vergleich der Lyrikbände "in an schwoazzn kittl gwicklt" und "med ana schwoazzn dintn"

Bc. Alžběta Stavělová

Bakalářská práce

Michael Stavarič in Dialogue with H. C. Artmann: A Comparison of the Poetry Volumes "in an schwoazzn kittl gwicklt" and "med ana schwoazzn dintn"

Abstract:

This bachelor thesis compares the poetry volume in an schwoazzn kittl gwicklt by Michael Stavarič with the poetry volume med ana schwoazzn dintn by H. C. Artmann. The thesis elaborates on the similarities and differences between both the formal aspects of the two works, and on the contents and prominent topics of those volumes. As the central shared topics were identified the topics of death, childhood, and the city of Vienna. These are further analysed in the thesis. This thesis aims to show how the contemporary author Michael Stavarič reacts to an older work that has a significant role in Austrian literature, how he revises it and how he combines the intertextual references to Artmann’s volume with elements that are characteristic of his own literary work.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá porovnáním básnické sbírky in an schwoazzn kittl gwicklt Michaela Stavariče se sbírkou med ana schwoazzn dintn H. C. Artmanna. Práce pojednává jednak o podobnostech a rozdílech obou děl po formální stránce, jednak o obsahu a výrazných tématech těchto sbírek. Jako centrální společná témata byla vybrána a analyzována témata smrti, dětství a města Vídně. Cílem této práce je ukázat, jak současný autor Michael Stavarič reaguje na starší, pro rakouskou literaturu významné dílo, jak jej aktualizuje a jak intertextuální odkazy na Artmannovu sbírku kombinuje s prvky charakteristickými pro svou tvorbu.

Klíčová slova

Michael Stavarič, H. C. Artmann, med ana schwoazzn dintn, in an schwoazzn kittl gwicklt, poezie v dialektu, vídeňský dialekt, komparativní analýza, poetry in dialect, Viennese dialect, comparative analysis

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 5. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 26. 6. 2023
• Vedoucí: Mgr. Martina Trombiková, Ph.D.
• Oponent: doc. Mgr. Aleš Urválek, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Německý jazyk a literatura / Německý jazyk a literatura