Koncept Ptáci v ruské frazeologii

Václav HOVORKA

Bachelor's thesis

The "Bird" Concept in Russian Phrazeology

Anotácia:

Práce popisuje frazeologismy ruského jazyka, které obsahují názvy ptáků. V teoretické části je vyložen základ z oblasti ornitologie a dále základ z oblasti lingvistiky, konkrétně frazeologie. V praktické části je vytvořena klasifikace pro vyexcerpované frazeologické jednotky a dále prozkoumána etymologie vybraných frazeologismů. Příloha obsahuje přehled téměř 400 frazeologismů, seřazených dle druhů ptáků. Frazeologické jednotky byly vyexcerpovány z různých slovníků (frazeologických, výkladových aj.) a internetových zdrojů.

Abstract:

The thesis describes the russian phrazeologisms which contain the bird names. In the theoretical part there is given the basis of ornitology and linguistics, concretely phrazeology. In the practical part there is created the classification of the excerpted phrazeologisms and further there is the look into the etymology of some phrazeologisms. The enclosure contains nearly 400 phrazeologisms which are classified by the bird kinds. The phrazeologisms were excerpted from different dictionaries (phrazeological, explanatory etc.) and from the Internet sources.

Kľúčové slová

frazeologie, ornitologie, etymologie, excerpce, klasifikace frazeologismů, teorie frazeologie, možná záměna komponentů frazeologismů

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 4. 2011

Zverejniť od: 27. 4. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 2. 6. 2011
• Vedúci: Prof. Ludmila Stěpanova, CSc.

PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC

Philosophical Faculty

Bachelor programme / odbor:
Philology / Russian and Economics, Law and Tourism