El doblado del complemento en espa\~{n}ol y su opcionalidad

Veronika GAJDEČKOVÁ

Bakalářská práce

The Duplication of the Object in Spanish and Its Optionality

Abstract:

The aim of this bachelor thesis was analyse the utilization of the duplication object through the unaccented pronoun in Spanish and study, when its utilization is compulsory, when it is not and when is agrammatical. We dealt with the characteristic of the duplication object in Spanish and used terminology in the relation to this phenomenon. We mainly attended to duplication according to some authors´ concepts, which we also enriched by some knowledges about the Theta theory. In the practical part we worked with corpus CREA, where we looked for sentences´ statements, which appeared the phenomenon of geminate object in and we commented these statements. The main aim of this bachelor thesis was present, when is the gemination used and maked an analyse of their utilization in present Spanish language.

Abstract:

Cílem této bakalářské práce bylo provést analýzu užití zdvojeného předmětu pomocí nepřízvučného zájmena ve španělštině a studovat, kdy je jeho použití povinné, kdy nikoliv a kdy je agramatické. Zabývali jsme se charakteristikou zdvojení předmětu ve španělštině a používanou terminologií ve vztahu k tomuto jevu. Zaobírali jsme se především zdvojením podle konceptů vybraných autorů, které jsme obohatili také některými reflexemi o teorii Theta. Pracovali jsme s korpusem CREA, v němž jsme hledali větné výpovědi, ve kterých se objevoval jev zdvojeného předmětu a tyto výpovědi jsme okomentovali. Hlavním cílem této bakalářské práce bylo ukázat, ve kterých případech se zdvojení předmětu realizuje a provést tak analýzu jeho použití v současném španělském jazyce.

Klíčová slova

zdvojení předmětu, přemět přímý, předmět nepřímý, klitika, zájmena nepřízvučná, kanonické pořadí slov

Jazyk práce: španělština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 6. 2010

Zveřejnit od: 10. 6. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 27. 8. 2010
• Vedoucí: Mgr. Miroslav Slowik

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Španělština ve sféře podnikání