Back to search

Bc. Karina Kubíčková

Master's thesis

Donau-Moldau-Zeitung: Analyse der Gratispresse im Hinblick auf deutsch-tschechische Übersetzungen

Donau-Moldau-Zeitung: analysis of "free newspapers" and German-Czech translations
Abstract:
This dioploma thesis deals with analysis of the free bilingual newspaper called "Donau-Moldau-Zeitung/ Dunaj-Vltava-noviny evropského regionu." At the beginning this diploma thesis introduces selected organisations of the crossborder cooperation, especially "Europaregion Donau-Moldau/ Evropský region Dunaj-Vltava" for whom is the newspaper mentioned above designed. Diploma thesis further explains the …more
Abstract:
Předložená magisterská diplomová práce se zabývá analýzou zdarma rozdávaných tiskovin na příkladu dvojjazyčných novin Donau-Moldau-Zeitung/ Dunaj-Vltava-noviny evropského regionu. Nejdříve práce představuje vybrané organizace přeshraniční spolupráce, především Europaregion Donau-Moldau/ Evropský region Dunaj-Vltava, pro nějž jsou zmiňované noviny určeny. Dále vysvětluje základní pojmy z oblasti masmédií …more
 

Keywords

Gratispresse free newspaper zdarma rozdávané noviny print media Übersetzung grenzüberschreitende Zusammenarbeit textové druhy Textsorten text types translation
 
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 6. 5. 2015
Identifier: https://is.muni.cz/th/aiysp/

Thesis defence

  • Date of defence: 17. 6. 2015
  • Supervisor: doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc.
  • Reader: PhDr. Dana Spěváková

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / field:
Translation and Interpreting / German-language Translation

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.