Reflejo de la Fe de erratas del nuevo Diccionario de la Academia de Antonio de Valbuena en las ediciones del DRAE de 1899 y 1914

Bc. Katarína Gazdíková

Diplomová práce

The reflection of Fe de erratas del nuevo Diccionario de la Academia by Antonio de Valbuena in 1899 and 1914 editions of Dictionary of the Spanish Language by Royal Spanish Academy

Abstract:

This master thesis deals with the dictionary criticism of the late 19th century. Its aim is to discover in which way Antonio de Valbuena´s “Fe de erratas del nuevo Diccionario de la Academia” was accepted in the 13th or in the 14th edition of the Spanish academic dictionary (DRAE). The introductory part is devoted to lexicography, dictionary criticism, history and the first editions of DRAE. The practical part is devoted to analyze the various changes that Antonio de Valbuena designed to DRAE and to examine the reflection of these proposals in the following editions of DRAE.

Abstract:

Táto magisterská diplomová práca sa zaoberá slovníkovou kritikou z konca 19. storočia. Jej cieľom je odhaliť, akým spôsobom bola prijatá kritika Antonia de Valbueny, Fe de erratas del nuevo Diccionario de la Academia, v 13. (1899), prípadne v 14. edícii (1914) španielskeho akademického slovníka (DRAE). Úvodná časť sa venuje lexikografii, slovníkovej kritike, histórii a prvým edíciam DRAE. Praktická časť sa venuje analýze jednotlivých zmien, ktoré Antonio de Valbuena navrhoval pre DRAE a skúmaniu odrazu tejto analýzy v nasledujúcich edíciách DRAE.

Klíčová slova

Antonio de Valbuena, Real Academia Española, reflejo de la crítica, diccionario, DRAE, 1884, 1899, 1914

Jazyk práce: španělština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 13. 5. 2016

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 15. 6. 2016
• Vedoucí: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Daniel Vázquez Touriňo, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství španělského jazyka a literatury pro střední školy