Rekonstrukce malé vodní nádrže

Bc. Jana Ortmannová, dipl. ek.

Master's thesis

Reconstruction of a Small Water Reservoir

Abstract:

Diplomová práce se zabývá návrhem rekonstrukce malé vodní nádrže Takonínského rybníka v katastrálním území Chotýšany a návrhem soustavy tůní v podmáčené části zhlaví nádrže. Hlavním cílem práce je obnova funkčnosti vodního díla, zvýšení jeho retenční schopnosti a podpora biodiverzity prostřednictvím přírodě blízkých opatření. Součástí práce je analýza současného stavu lokality založená na terénním průzkumu, hodnocení technického stavu hráze, bezpečnostního přelivu a výpustného zařízení a posouzení hydrologických a ekologických poměrů území. Na základě zjištěných skutečností byl zpracován návrh rekonstrukce nádrže v souladu s normou ČSN 75 2410 a příslušnými standardy Agentury ochrany přírody a krajiny ČR. Návrh zahrnuje zejména odbahnění nádrže, rozšíření zátopy, vytvoření litorální zóny, úpravu břehových partií a rekonstrukci technických objektů vodního díla. V rámci revitalizace území je navržena také soustava šesti tůní umístěných v nivách přítoků a podmáčených plochách v zázemí rybníka. Tyto prvky mají přispět k zachycení splavenin před vstupem do nádrže, zvýšení retenční schopnosti krajiny a vytvoření vhodných biotopů pro obojživelníky, vodní bezobratlé a mokřadní vegetaci. Navržená opatření současně zvyšují krajinotvornou hodnotu území a přispívají k adaptaci krajiny na projevy klimatické změny.

Abstract:

The diploma thesis deals with the design of the reconstruction of the small water reservoir Takonínský pond in the cadastral area of Chotýšany and the design of a system of pools in the flooded part of the reservoir head. The main objective of the work is to restore the functionality of the water structure, increase its retention capacity and support biodiversity through nature-friendly measures. The work includes an analysis of the current state of the site based on a field survey, an assessment of the technical condition of the dam, safety spillway and discharge facility and an assessment of the hydrological and ecological conditions of the area. Based on the facts found, a design for the reconstruction of the reservoir was prepared in accordance with the ČSN 75 2410 standard and the relevant standards of the Nature and Landscape Conservation Agency of the Czech Republic. The design mainly includes the desilting of the reservoir, the expansion of the floodplain, the creation of a littoral zone, the modification of the bank areas and the reconstruction of the technical objects of the water structure. As part of the revitalization of the area, a system of six pools located in the floodplains of tributaries and flooded areas in the hinterland of the pond is also designed. These elements are intended to help capture runoff before it enters the reservoir, increase the retention capacity of the landscape and create suitable habitats for amphibians, aquatic invertebrates and wetland vegetation. The proposed measures also increase the landscape value of the area and contribute to the adaptation of the landscape to the effects of climate change.

Keywords

rekonstrukce, malá vodní nádrž, ekologie, udržitelnost, hydrologie, biodiverzita

Keywords

reconstruction, small water reservoir, ecology, sustainability, hydrology, biodiversity

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 4. 2026

Thesis defence

• Date of defence: 22. 5. 2026
• Supervisor: Ing. Lenka Pavlíčková, Ph.D.
• Reader: Jana Soukupová, Ph.D.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Environmental Sciences

Master programme:
Regional Environmental Administration