Odborná terminologie z oboru občanského práva pro španělsko-český slovník

Sylvie Řeháčková

Bachelor's thesis

The Civil Law Terminology for Spanish-Czech Dictionary

Abstract:

The aim of my thesis is to elaborate the terminology of civil law for Spanish-Czech dictionary. My thesis is devided in two parts. The firts part of my thesis is practical one, which contains particular terms from civil law. The second part is theoretical one, where I would like to focus on analysis of the those terms, especially on creation of new words

Abstract:

Cílem mé práce je vypracování odborné terminologie z oboru občanského práva pro španělsko-český slovník. Má práce je rozdělena na dvě části. První část mé práce je část praktická, která obsahuje jednotlivé termíny z občanského práva. Druhá čast je částí teoretickou, kde se zaměřím na rozbor uvedených termínů a především na tvorbu slov

Keywords

Civil law, law, capacity, dictionary, translation, terminology, prefix, sufix, posesion, presription

Kľúčové slová

Občanské právo, právo, způsobilost, slovník, překlad, terminologie, prefix, sufix, vlastnictví, promlčení

Jazyk práce: Spanish

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 16. 8. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 30. 8. 2010
• Vedúci: Radim Zámec
• Oponent: Jiří Černý

Univerzita Palackého

Filozofická fakulta

Bachelor programme / odbor:
Filologie / Španělská filologie