Zpět na vyhledávání

Mgr. Helena Juřicová

Bachelor's thesis

Chinese loans in English

Chines loans in English
Abstract:
Tato bakalářská práce se zabývá čínskými výpůjčkami v angličtině. Teoretická část popisuje proces přejímání obecně a uvádí do příslušné terminologie. Dále klasifikuje angličtinu a čínštinu z hlediska typologického, stručně popisuje jejich slovní zásobu a její rozšiřování a další charakteristiky týkající se přejímání. Praktická část analyzuje přejatá slova obsažená ve dvou jazykových korpusech. První …more
Abstract:
This bachelor thesis aims to examine words in English originated in Chinese. Firstly, the theoretical part deals with the process of borrowing in general, introduces terminology and terms. Both languages, English and Chinese, are described on the levels of typology, lexis and other characteristic relating to borrowing. Secondly, the practical part analyzes loanwords assorted from two test corpora: …more
 

Keywords

Přejaté slovo výpůjčka transliterace zdrojový jazyk cílový jazyk slovní zásoba pinyin textový korpus. Borrowing loanword loan translation donor language recipient language lexicon text corpus.
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 4. 2012
Identifier: https://is.muni.cz/th/ricxf/

Thesis defence

  • Date of defence: 5. 6. 2012
  • Supervisor: Mgr. Radek Vogel, Ph.D.
  • Reader: doc. Mgr. Olga Dontcheva-Navrátilová, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.