Zpět na vyhledávání

Kristýna BOHÁČOVÁ

Bakalářská práce

Translation with Commentary : Popular scientific texts in medicine

Translation with Commentary : Popular scientific texts in medicine
Abstract:
The main objective of this bachelor thesis is to introduce specific features of the translation of popular scientific texts in medicine. The source texts were taken from the online section for patients (JAMA Patient Page) published by the professional periodical JAMA (Journal of American Medical Association). Regarding the content, this thesis consists of the stylistic analysis of the original texts …více
Abstract:
Cílem této bakalářské práce je představit problematiku překladu populárně naučných textů z oblasti medicíny. Původní texty byly vybrány z online rubriky pro pacienty (JAMA Patient Page) publikované odborným lékařským časopisem JAMA (Journal of American Medical Association). Součástí této bakalářské práce je stylistická analýza anglických originálů, vlastní překlad do českého jazyka a překladatelský …více
 

Keywords

odborný diskurs terminologie medicína populárně naučný žánr překlad analýza
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 18. 4. 2017

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: Mgr. Renata Tomášková, Dr.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

BOHÁČOVÁ, Kristýna. Translation with Commentary : Popular scientific texts in medicine. Ostrava, 2017. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=42155 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce