Ukrajinská divadla na Podkarpatské Rusi v mezivalečném období

Mgr. Martina Menšíková

Bachelor's thesis

Ukrainian Theatres in Subcarpatia Ruthenia in the Period between Wars

Anotácia:

Práce se věnuje především ukrajinským divadelním institucím na Podkarpatské Rusi v meziválečném období, kdy bylo podkarpatoruské území součástí Československé republiky. Prosadit ukrajinský jazyk na tomto mnohonárodnostním území bylo značně složité a nejvíce se o to zasloužila ukrajinská divadla – Ruské Divadlo a Nová Scéna. Je zde vylíčen jejich repertoár, vůdčí osobnosti, působení a přínos v oblasti šíření ukrajinského jazyka a kultury nejen na území Zakarpatí, ale také na území dnešního Rumunska, České republiky a Slovenska. Po celou dobu své existence se však divadla potýkala s neuspokojivou finanční situací a ještě před začátkem druhé světové války ukončila svoji činnost. Pro dokreslení celkové situace, v níž tyto spolky šířily ukrajinskou kulturu, je zde nastíněna také otázka jazyková, historická a politická, s čímž souvisela činnost maďarských a židovských divadel.

Abstract:

This thesis is dealing with Ukrainian theatre institutions in Subcarpatian Ruthenia in the period between wars. In this period was the area part of the Czechoslovak republic. To enforce Ukrainian language in this multicultural area was extremely complicated, and Ukrainian theatres played important role it this process. In the thesis is described theaters´ repertoire, leading figures, action and contribution to the spreading of Ukrainian language and culture not only in Subcarpatian Ruthenia, but also in the area of Romania, Czech Republic and Slovakia. All the theatres had problems with financing during the whole period of their existence and closed their stages before the Second World War. The question of language, history and politics is outlined for illustrating the situation, when were these associations spreading the Ukrainian culture.

Kľúčové slová

Podkarpatská Rus, ukrajinské divadelní instituce, meziválečné období, Subcarpatian Ruthenia, Ukrainian theatre institutions, the period between wars

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 1. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 1. 2011
• Vedúci: PhDr. Petr Kalina, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Ukrainian Language and Literature