Zpět na vyhledávání

Bc. Denis Filo

Master's thesis

Kontrola terminologie v rámci nástroje SDL Trados Studio

Terminology checking in SDL Trados Studio
Abstract:
Diploma thesis deals with improving the quality of term translation in professional document translations, which are performed using computer-aided translation tools. The aim of the thesis is to design and implement a plugin for the SDL Trados Studio tool that extends the basic terminology checking by using term lemmatization, i.e. converting terms into their base form. Lemmatization is performed by …more
Abstract:
Diplomová práca sa zaoberá zlepšením kvality prekladu termínov v profesionálnych prekladoch dokumentov, ktoré sa vykonávajú pomocou nástrojov počítačom podporovaného prekladu. Cieľom práce je navrhnúť a implementovať plugin do nástroja SDL Trados Studio, ktorý rozširuje základnú kontrolu terminológie využitím lematizácie termínov, teda ich prevodu na základný tvar. Lematizácia je realizovaná integrovaním …more
 

Keywords

nástroje CAT Trados Studio lematizácia plugin Majka kontrola terminológie
 
Language used: Slovak
Date on which the thesis was submitted / produced: 21. 5. 2024
Identifier: https://is.muni.cz/th/x22m9/

Thesis defence

  • Date of defence: 17. 6. 2024
  • Supervisor: RNDr. Vojtěch Kovář, Ph.D.
  • Reader: RNDr. Miloš Jakubíček, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Fakulta informatiky
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Informatics

Master programme / field:
Software Engineering / Deployment and operations of software systems

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.