Japonská zahrada a její reflexe v české zahradní architektuře

Lucie Drahozalová

Bakalářská práce

Japanese gardens style and its reflexion in Czech landscape architecture

Anotace:

Tato bakalářská práce je zaměřena na vývoj a vznik Japonské zahradní architektury na území Japonska a její přenesení na území Evropy a České republiky. Tato práce se soustřeďuje na území v Tichém Údolí v Roztokách u Prahy. Cílem této práce je vytvořit studii obnovy zahradních úprav v okolí vily Sakura. V literární části se zabývám vznikem Japonských zahrad a jejich historií na území Japonska. Zmíněné zde jsou i nejvýznamnější druhy japonských zahrad, které se staly odrazem dlouholetého vývoje tohoto stylu. Dále zde popisuji jejich základní prvky a znaky, které jsou pro tento typ zahrad typické. Uvádím také přenesení japonského umění na území Evropy a České republiky na přelomu 17. a 18. století, známého též jako Belle Époque. Pozornost věnuji městu Roztoky u Prahy, jehož část vilové zástavby v Tichém údolí byla přímo ovlivněna Japonskou kulturou, díky které vzniky v tomto městě dvě Japonské vily. V neposlední řadě zmiňuji životní cesty Joe Hlouchy, který dal vzniku první Japonské vile v Roztokách – Malé Sakuře. V analytické části této bakalářské práce se věnuji lokalizaci, přírodně klimatickým podmínkám, popisu vybraného pozemku a jeho současným stavem. Projektová část se zabývá konkrétním návrhem zahradních úprav v okolí vily, s rostlinným materiálem vhodným jak pro japonské zahrady, tak pro klimatické podmínky na českém území. Výstupem práce je navržená projektová dokumentace vycházející z poznatků a zásad japonských zahrad.

Abstract:

This bachelor thesis is focused on the development and emergence of Japanese garden architecture in Japan and its transmission in Europe and the Czech Republic. This work focuses on the territory in Tiché Údolí in Roztoky near Prague. The aim of this work is to create a study of the restoration of landscaping around the villa Sakura. In the literary part I deal with the origin of Japanese gardens and their history in Japan. The most important types of Japanese gardens are also mentioned here, which have become a reflection of the long-term development of this style. I also describe their basic elements and features that are designed for this type of garden. We also present the transfer of Japanese art to Europe and the Czech Republic at the turn of the 17th and 18th centuries, also known as the Belle Époque. Attention paid to the city of Roztoky near Prague, your part of the residential development in the Tiché Údolí was directly influenced by Japanese culture, thanks to which two Japanese villas originated in this city. Last but not least, I mention the life journeys of Joe Hlouchy, who gave birth to the first Japanese villa in Roztoky - Malá Sakura. The analytical part of this bachelor thesis deals with the location, natural climatic conditions, description of the selected land and its current state. The project part deals with a specific design of landscaping around the villa, with plant material suitable for both Japanese gardens and climatic conditions in the Czech territory. The output of the work is the proposed project documentation based on the knowledge and principles of Japanese gardens.

Klíčová slova

japonská zahrada, Roztoky, Belle Époque, vila Sakura, zahradní architektura

Keywords

Japanese garden, Villa Sakura, garden architecture, Roztoky, Belle Époque

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 25. 4. 2022

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Ing. arch. Ivan Vavřík
• Oponent: Jan Hendrych, ASLA

Česká zemědělská univerzita v Praze

Fakulta agrobiologie, potravinových a přírodních zdrojů

Bakalářský studijní program / obor:
Zahradní a krajinářská architektura / Zahradní a krajinářská architektura